A short Sadhana for Vajrayogini
Eleventh Yoga: The Yoga of Daily Activities
Instant Self-Generation as the Deity
Within the sphere of Emptiness I instantly arise as the Venerable Vajrayogini.
Donning the Body Armour
At my bodily places arise moon-discs. On these:at my navel is a red
OM BAM Ò - b
in the nature of Vajra-Varahi;
at my heart a blue
as Yamani;
at my throat a white
HRIM MOM
as Mohani;
as Sachalani;
at the crown of my head a green
and at all my limbs smoke-coloured [shoulders, wrists, hips and ankles]
PHAT PHAT
in the nature of Chandika
Protection Field
[With mudras] OM SUMBHA NI SUMBHA HUM HUM PHATOM GRIHNA GRIHNA HUM HUM PHATOM GRIHNA-PAYA GRIHNA-PAYA HUM HUM PHATOM ANAYAHO BHAGAVAN VAJRA HUM HUM PHAT [2x]
By the merit of this practice may I quickly achieve the Dakini powerful attainment and may I leadall living beings, without exception, to this state.At the time of my death, may I be offered flowers, upheld umbrellas and banners, the music ofcymbals and voices and so forth, by Dharma Protectors, Vira-heroes, Virini-heroines and so forth,and be led to reside in Dakini-land.
A Short Sadhana Condensing the Eleven Yogas of Vajrayogini
The Torma Offering
Consecrating the Torma Offering
Within the sphere of Emptiness appear the five nectars and five meats inside a skullcup. Theytransform into a great ocean of nectar of pristine awareness.OM AH HUM HA HO HRI [3x] Inviting the Guests of the Torma Offering
[Do flaming mudra]
PHAIM! From Akanishta Buddha-field I invite Vajrayogini encircled by all theGurus, Yidams, Buddhas, Bodhisattvas, Vira-heroes, Dakinis, Dharma Protectors and worldlyprotectors.
OM OM OM SARVA BUDDHA DAKINIYE VAJRA VARNANIYEVAJRA VAIROCHANIYE HUM HUM HUM PHAT PHAT PHAT SVAHA [3x]
OM AH KARO MUKHAM SARVA DHARMA NAM ADE NUT PEN NA TVATAOM AH HUM PHAT SOHA [3x] Presenting Outer and Inner Offerings
OM VAJRAYOGINI SAPARIWARA ARGHAM, PADYAM, PUSHPE, DHUPE, DHIPE, GANDHE,NAIVIDYA, SHABDA, AH HUMOM VAJRAYOGINI SAPARIWARA OM AH HUM
[Sprinkle nectar]
I prostrate to you, Glorious Vajrayogini. You have complete control over your mandala circles andtheir Dakinis. Possessing the five pristine awarenesses and the three Buddhakayas, you protectliving beings. I prostrate to as many Vajra Dakinis as you manifest, who, as ladies engaged inworldly affairs, cut off our bondage to preconceptions.
Inviting Guests to Return to their Respective Places OM VAJRA MU
[With mudra] The wisdom-being guests for the torma return to their own abodes.The commitment beings dissolve into me.
Final Dedication
By the merit of this may I quickly achieve the Dakini powerful attainment and may I lead all livingbeings, without exception, to this state.By remembering Vajrayogini, sufferings of the heart are eliminated. If one meditates withperseverance, the great state of Enlightenment, Mahamudra, will be easily bestowed in this life.May all be auspicious for achieving the supreme and mundane attainments of the ruler of Kachö.
This English translation of Kyabje Pabongka Rinpoche's short Vajrayogini sadhana is compiled from avariety of sources. Under the kind supervision of the Venerable 13th Zasep Tulku Rinpoche, thisGaden for the West (GFTW) version has been edited by Chuck Damov (with particular thanks to JuliaMilton) and formatted by Peter Lewis.Please forward editing suggestions / corrections tochuckdamov@yahoo.ca, and formattingsuggestions / corrections topeterl@netidea.com.Updated versions will be available on the web.We dedicate any and all merit of this effort to the study and pure practice of the precious Vajrayana teachings.
