Articles by alphabetic order
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 Ā Ī Ñ Ś Ū Ö Ō
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0


Difference between revisions of "In Tibet"

From Tibetan Buddhist Encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "thumb|250px| <poem> Now, the thirty seventh king of Tibet, Trisong Detsen, had invited the great pandita Shantarakshita, also known as Khenpo Bodhisattva, to...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
[[File:Sa02.jpg|thumb|250px|]]
 
[[File:Sa02.jpg|thumb|250px|]]
 
<poem>
 
<poem>
Now, the thirty seventh king of Tibet, Trisong Detsen, had invited the great pandita Shantarakshita, also known as Khenpo Bodhisattva, to establish Buddhism in his country. The author of the famous Ornament of the Middle Way (Skt. Madhyamakalamkara) and Compendium on Reality (Skt. Tattvasamgraha), Shantarakshita began teaching in Tibet, and laid the foundations for Samyé monastery. This provoked the local spirits, who embarked on a campaign of disasters—disease, floods, storms, hail, famine and drought—and whatever construction work was done at Samyé during the day was dismantled at night. Shantarakshita urged the king to invite Padmasambhava, and he despatched envoys under the leadership of Nanam Dorje Dudjom. With his prescience, Guru Rinpoche knew already of their mission, and had gone to meet them at Mangyul, between Nepal and Tibet. According to Kyabjé Dudjom Rinpoche, it was in the Iron Tiger year (810) that Padmasambhava came to Tibet. It is said that he was then over a thousand years old. On the way to central Tibet, he began to subjugate the local spirits and made them take oaths to protect the Dharma and its followers. He met the king at the Tamarisk Forest at Red Rock, and then went to the top of Mount Hépori and brought all the ‘gods and demons’ of Tibet under his command.
+
Now, the thirty seventh {{Wiki|king of Tibet}}, [[Trisong Detsen]], had invited the great [[pandita]] [[Shantarakshita]], also known as [[Khenpo Bodhisattva]], to establish [[Buddhism]] in his country. The author of the famous [[Ornament of the Middle Way]] (Skt. [[Madhyamakalamkara]]) and [[Compendium on Reality]] (Skt. [[Tattvasamgraha]]), [[Shantarakshita]] began [[teaching]] in [[Tibet]], and laid the foundations for [[Samyé monastery]]. This provoked the [[local spirits]], who embarked on a campaign of disasters—disease, floods, storms, hail, famine and drought—and whatever construction work was done at [[Samyé]] during the day was dismantled at night. [[Shantarakshita]] urged the [[king]] to invite [[Padmasambhava]], and he despatched envoys under the [[leadership]] of [[Nanam Dorje Dudjom]]. With his prescience, [[Guru Rinpoche]] knew already of their [[mission]], and had gone to meet them at [[Mangyul]], between [[Nepal]] and [[Tibet]]. According to [[Kyabjé Dudjom Rinpoche]], it was in the [[Iron Tiger]] year (810) that [[Padmasambhava]] came to [[Tibet]]. It is said that he was then over a thousand years old. On the way to [[central Tibet]], he began to subjugate the [[local spirits]] and made them take oaths to {{Wiki|protect}} the [[Dharma]] and its followers. He met the [[king]] at the [[Tamarisk Forest]] at [[Red Rock]], and then went to the top of [[Mount Hépori]] and brought all the ‘[[gods]] and {{Wiki|demons}}’ of [[Tibet]] under his command.
  
‘Glorious Samyé—the Inconceivable—the unchanging, spontaneously accomplished temple’ was then built without any hindrance, completed within five years, and consecrated, amidst miraculous and auspicious signs, by Padmasambhava and Shantarakshita.
+
‘[[Glorious Samyé—the Inconceivable—the unchanging]], [[spontaneously accomplished temple]]’ was then built without any [[hindrance]], completed within five years, and [[consecrated]], amidst miraculous and [[auspicious]] [[signs]], by [[Padmasambhava]] and [[Shantarakshita]].
  
There then began a vast undertaking, an extraordinary wave of spiritual activity in Tibet. Vimalamitra and other great scholars and masters, one hundred and eight in all, were invited; Padmasambhava, Shantarakshita and Vimalamitra gave teachings, and then worked with Tibetan translators, such as Vairotsana, Kawa Paltsek, Chokro Lüi Gyaltsen and Shyang Yeshé Dé, to translate the sutras, tantras and treatises into Tibetan; the first seven Tibetan monks were ordained into the Sarvastivadin lineage, and this was the time when the two sanghas, the monastic celibate sangha of monks and nuns and the community of lay tantric practitioners, came into being in Tibet; and Vairotsana and Namkhé Nyingpo were despatched to India to receive teachings, on Dzogchen from Shri Singha, and on Yangdak from Hungkara, respectively.
+
There then began a vast {{Wiki|undertaking}}, an [[extraordinary]] wave of [[spiritual]] [[activity]] in [[Tibet]]. [[Vimalamitra]] and other great [[scholars]] and [[masters]], one hundred and eight in all, were invited; [[Padmasambhava]], [[Shantarakshita]] and [[Vimalamitra]] gave teachings, and then worked with [[Tibetan]] [[translators]], such as [[Vairotsana]], [[Kawa Paltsek]], [[Chokro Lüi Gyaltsen]] and [[Shyang Yeshé Dé]], to translate the [[sutras]], [[tantras]] and treatises into [[Tibetan]]; the first seven [[Tibetan monks]] were [[ordained]] into the [[Sarvastivadin]] [[lineage]], and this was the time when the two [[sanghas]], the [[monastic]] [[celibate]] [[sangha]] of [[monks and nuns]] and the {{Wiki|community}} of lay [[tantric practitioners]], came into being in [[Tibet]]; and [[Vairotsana]] and [[Namkhé Nyingpo]] were despatched to [[India]] to receive teachings, on [[Dzogchen]] from [[Shri Singha]], and on [[Yangdak]] from [[Hungkara]], respectively.
 
[[File:Sd500.jpg|thumb|250px|]]
 
[[File:Sd500.jpg|thumb|250px|]]
At King Trisong Detsen’s request, Padmasambhava opened the mandala of the vajrayana teachings in the caves of Chimphu above Samyé to the twenty-five disciples, headed by the King Trisong Detsen, Yeshé Tsogyal and Vairotsana; nine of the twenty-five attained siddhis through practising the sadhanas he transmitted to them. It is said that he convened them in three great gatherings, to teach the Kagyé Deshek Düpa, the Lama Gongdü, and the Kadü Chökyi Gyatso.  
+
At [[King]] [[Trisong Detsen’s]] request, [[Padmasambhava]] opened the [[mandala]] of the [[vajrayana teachings]] in the [[caves]] of [[Chimphu]] above [[Samyé]] to the [[twenty-five disciples]], headed by the [[King Trisong Detsen]], [[Yeshé Tsogyal]] and [[Vairotsana]]; nine of the twenty-five [[attained]] [[siddhis]] through practising the [[sadhanas]] he transmitted to them. It is said that he convened them in three great gatherings, to teach the [[Kagyé Deshek Düpa]], the [[Lama Gongdü]], and the [[Kadü Chökyi Gyatso]].  
  
Guru Rinpoche and his closest disciple Yeshé Tsogyal travelled all over Tibet and the Himalayas, and blessed and consecrated the entire land, especially: “the twenty snow mountains of Ngari, the twenty-one sadhana places of Ü and Tsang, the twenty-five great pilgrimage places of Dokham, the three hidden lands, five ravines, three valleys and one region.”
+
[[Guru Rinpoche]] and his closest [[disciple]] [[Yeshé Tsogyal]] travelled all over [[Tibet]] and the [[Himalayas]], and blessed and [[consecrated]] the entire land, especially: “the twenty [[snow mountains]] of [[Ngari]], the twenty-one [[sadhana]] places of Ü and [[Tsang]], the [[twenty-five great pilgrimage places of Dokham]], the three [[hidden lands]], five ravines, three valleys and one region.”
  
Guru Padmasambhava made many prophecies about the future, and together with Yeshé Tsogyal concealed countless terma teachings, in order to: prevent the destruction of the teachings of the secret mantrayana; avoid corruption of the vajrayana or its alteration by intellectuals; preserve the blessing; and benefit future followers. For each of these terma treasures, he predicted the time for its revelation, the identity of the revealer, and those who would receive and hold the teachings. At thirteen different places called Tiger’s Lair, Taktsang, Guru Rinpoche manifested in “the terrifying wrathful form of crazy wisdom”, binding worldly spirits under oath to protect the terma treasures and serve the Dharma. Then he was named Dorje Drolö, ‘Wild Wrathful Vajra’.
+
[[Guru Padmasambhava]] made many {{Wiki|prophecies}} about the {{Wiki|future}}, and together with [[Yeshé Tsogyal]] concealed countless [[terma teachings]], in order to: prevent the destruction of the teachings of the secret [[mantrayana]]; avoid corruption of the [[vajrayana]] or its [[alteration]] by intellectuals; preserve the [[blessing]]; and [[benefit]] {{Wiki|future}} followers. For each of these [[terma treasures]], he predicted the time for its [[revelation]], the [[Wikipedia:Identity (social science)|identity]] of the revealer, and those who would receive and hold the teachings. At thirteen different places called [[Tiger’s Lair]], [[Taktsang]], [[Guru Rinpoche]] [[manifested]] in “the [[terrifying wrathful form of crazy wisdom]]”, binding [[worldly]] [[spirits]] under oath to {{Wiki|protect}} the [[terma treasures]] and serve the [[Dharma]]. Then he was named [[Dorje Drolö]], ‘[[Wild Wrathful Vajra]]’.
  
At Shyotö Tidrö in the Drikhung Valley, the great Guru transmitted the teachings of Dzogpachenpo, the Innermost, Unsurpassed Cycle of the Category of Pith Instructions, and the Khandro Nyingtik, to a single human disciple, Yeshé Tsogyal, and a hundred thousand wisdom dakinis. Later, at Chimphu, when Trisong Detsen’s daughter, the princess Pema Sel, died at the age of eight, Padmasambhava drew a red syllable NRI on her heart, summoned her consciousness, restored her to life and gave her the transmission of the Nyingtik teachings, soon after which she passed away. Yeshé Tsogyal concealed the teachings as terma, and centuries later, Pema Sel’s incarnation, the master Pema Ledreltsal, revealed the Khandro Nyingtik cycle. His next rebirth was as the omniscient Longchen Rabjam.  
+
At [[Shyotö Tidrö]] in the [[Drikhung Valley]], the great [[Guru]] transmitted the teachings of [[Dzogpachenpo]], the [[Innermost, Unsurpassed Cycle of the Category of Pith Instructions]], and the [[Khandro Nyingtik]], to a single [[human]] [[disciple]], [[Yeshé Tsogyal]], and a [[hundred thousand]] [[wisdom dakinis]]. Later, at [[Chimphu]], when [[Trisong Detsen’s]] daughter, the {{Wiki|princess}} [[Pema Sel]], [[died]] at the age of eight, [[Padmasambhava]] drew a [[red]] {{Wiki|syllable}} NRI on her [[heart]], summoned her [[consciousness]], restored her to [[life]] and gave her the [[transmission]] of the [[Nyingtik teachings]], soon after which she passed away. [[Yeshé Tsogyal]] concealed the teachings as [[terma]], and centuries later, [[Pema]] Sel’s [[incarnation]], the [[master]] [[Pema Ledreltsal]], revealed the [[Khandro Nyingtik cycle]]. His next [[rebirth]] was as the [[omniscient]] [[Longchen Rabjam]].  
 
</poem>
 
</poem>
 
{{R}}
 
{{R}}
 
[http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Padmasambhava www.rigpawiki.org]
 
[http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Padmasambhava www.rigpawiki.org]
 
[[Category:Padmasambhava In Tibet]]
 
[[Category:Padmasambhava In Tibet]]

Latest revision as of 03:41, 1 February 2016

Sa02.jpg

Now, the thirty seventh king of Tibet, Trisong Detsen, had invited the great pandita Shantarakshita, also known as Khenpo Bodhisattva, to establish Buddhism in his country. The author of the famous Ornament of the Middle Way (Skt. Madhyamakalamkara) and Compendium on Reality (Skt. Tattvasamgraha), Shantarakshita began teaching in Tibet, and laid the foundations for Samyé monastery. This provoked the local spirits, who embarked on a campaign of disasters—disease, floods, storms, hail, famine and drought—and whatever construction work was done at Samyé during the day was dismantled at night. Shantarakshita urged the king to invite Padmasambhava, and he despatched envoys under the leadership of Nanam Dorje Dudjom. With his prescience, Guru Rinpoche knew already of their mission, and had gone to meet them at Mangyul, between Nepal and Tibet. According to Kyabjé Dudjom Rinpoche, it was in the Iron Tiger year (810) that Padmasambhava came to Tibet. It is said that he was then over a thousand years old. On the way to central Tibet, he began to subjugate the local spirits and made them take oaths to protect the Dharma and its followers. He met the king at the Tamarisk Forest at Red Rock, and then went to the top of Mount Hépori and brought all the ‘gods and demons’ of Tibet under his command.

Glorious Samyé—the Inconceivable—the unchanging, spontaneously accomplished temple’ was then built without any hindrance, completed within five years, and consecrated, amidst miraculous and auspicious signs, by Padmasambhava and Shantarakshita.

There then began a vast undertaking, an extraordinary wave of spiritual activity in Tibet. Vimalamitra and other great scholars and masters, one hundred and eight in all, were invited; Padmasambhava, Shantarakshita and Vimalamitra gave teachings, and then worked with Tibetan translators, such as Vairotsana, Kawa Paltsek, Chokro Lüi Gyaltsen and Shyang Yeshé Dé, to translate the sutras, tantras and treatises into Tibetan; the first seven Tibetan monks were ordained into the Sarvastivadin lineage, and this was the time when the two sanghas, the monastic celibate sangha of monks and nuns and the community of lay tantric practitioners, came into being in Tibet; and Vairotsana and Namkhé Nyingpo were despatched to India to receive teachings, on Dzogchen from Shri Singha, and on Yangdak from Hungkara, respectively.

Sd500.jpg

At King Trisong Detsen’s request, Padmasambhava opened the mandala of the vajrayana teachings in the caves of Chimphu above Samyé to the twenty-five disciples, headed by the King Trisong Detsen, Yeshé Tsogyal and Vairotsana; nine of the twenty-five attained siddhis through practising the sadhanas he transmitted to them. It is said that he convened them in three great gatherings, to teach the Kagyé Deshek Düpa, the Lama Gongdü, and the Kadü Chökyi Gyatso.

Guru Rinpoche and his closest disciple Yeshé Tsogyal travelled all over Tibet and the Himalayas, and blessed and consecrated the entire land, especially: “the twenty snow mountains of Ngari, the twenty-one sadhana places of Ü and Tsang, the twenty-five great pilgrimage places of Dokham, the three hidden lands, five ravines, three valleys and one region.”

Guru Padmasambhava made many prophecies about the future, and together with Yeshé Tsogyal concealed countless terma teachings, in order to: prevent the destruction of the teachings of the secret mantrayana; avoid corruption of the vajrayana or its alteration by intellectuals; preserve the blessing; and benefit future followers. For each of these terma treasures, he predicted the time for its revelation, the identity of the revealer, and those who would receive and hold the teachings. At thirteen different places called Tiger’s Lair, Taktsang, Guru Rinpoche manifested in “the terrifying wrathful form of crazy wisdom”, binding worldly spirits under oath to protect the terma treasures and serve the Dharma. Then he was named Dorje Drolö, ‘Wild Wrathful Vajra’.

At Shyotö Tidrö in the Drikhung Valley, the great Guru transmitted the teachings of Dzogpachenpo, the Innermost, Unsurpassed Cycle of the Category of Pith Instructions, and the Khandro Nyingtik, to a single human disciple, Yeshé Tsogyal, and a hundred thousand wisdom dakinis. Later, at Chimphu, when Trisong Detsen’s daughter, the princess Pema Sel, died at the age of eight, Padmasambhava drew a red syllable NRI on her heart, summoned her consciousness, restored her to life and gave her the transmission of the Nyingtik teachings, soon after which she passed away. Yeshé Tsogyal concealed the teachings as terma, and centuries later, Pema Sel’s incarnation, the master Pema Ledreltsal, revealed the Khandro Nyingtik cycle. His next rebirth was as the omniscient Longchen Rabjam.

Source

www.rigpawiki.org