Articles by alphabetic order
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 Ā Ī Ñ Ś Ū Ö Ō
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0


Difference between revisions of "The Fifth Dalai Lama, Ngawang Lobzang Gyatso"

From Tibetan Buddhist Encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "thumb Ngawang Lobzang Gyatso (ngag dbang blo bzang rgya mtsho) was born to a family of Nyingma practitioners in 1617 in the Yarlung V...")
 
 
Line 3: Line 3:
  
  
[[Ngawang Lobzang Gyatso]] ([[ngag dbang blo bzang rgya mtsho]]) was born to a [[family]] of [[Nyingma practitioners]] in 1617 in the [[Yarlung Valley]] of [[Tibet]], descendents of the {{Wiki|Imperial}} line of the {{Wiki|Yarlung Dynasty}}. His father was Miwang Dundul [[Rapten]] (mi [[dbang]] [[bdud]] 'dul rab brtan) and his mother was Kunga Lhadze (kun dga' [[lha]] mdzes).
+
[[Ngawang Lobzang Gyatso]] ([[ngag dbang blo bzang rgya mtsho]]) was born to a [[family]] of [[Nyingma practitioners]] in 1617 in the [[Yarlung Valley]] of [[Tibet]], descendents of the {{Wiki|Imperial}} line of the {{Wiki|Yarlung Dynasty}}. His father was [[Miwang Dundul Rapten]] ([[mi dbang bdud 'dul rab brtan]]) and his mother was [[Kunga Lhadze]] ([[kun dga' lha mdzes]]).
  
 
In 1622 he was indentified as the [[rebirth]] of the [[Fourth Dalai Lama]], [[Yonten Gyatso]] ([[ta la'i bla ma 04, yon tan rgya mtsho]], 1589-1616) by [[Lobzang Chokyi Gyeltsen]] ([[blo bzang chos kyi rgyal mtshan]], 1570-1662), who had been the tutor to the [[Fourth Dalai Lama]]. [[Lobzang Chokyi Gyeltsen]] gave him the [[name]] [[Lobzang Gyatso]] ([[blo bzang rgya mtsho]]) and [[enthroned]] him at [[Drepung Monastery]] (’[[bras spungs dgon]]). Much later the [[Fifth Dalai Lama]] gave [[Lobzang Chokyi Gyeltsen]] the title of [[Paṇchen Lama]].
 
In 1622 he was indentified as the [[rebirth]] of the [[Fourth Dalai Lama]], [[Yonten Gyatso]] ([[ta la'i bla ma 04, yon tan rgya mtsho]], 1589-1616) by [[Lobzang Chokyi Gyeltsen]] ([[blo bzang chos kyi rgyal mtshan]], 1570-1662), who had been the tutor to the [[Fourth Dalai Lama]]. [[Lobzang Chokyi Gyeltsen]] gave him the [[name]] [[Lobzang Gyatso]] ([[blo bzang rgya mtsho]]) and [[enthroned]] him at [[Drepung Monastery]] (’[[bras spungs dgon]]). Much later the [[Fifth Dalai Lama]] gave [[Lobzang Chokyi Gyeltsen]] the title of [[Paṇchen Lama]].
  
[[Lobzang Gyatso’s]] {{Wiki|recognition}} was not without [[controversy]]. The boy had previously been unsuccessfully claimed as the [[reincarnation]] of a [[Kagyu]] hierarch, the Fourth [[Tsurpu]] Gyeltsap [[Drakpa]] Dondrub ([[mtshur phu rgyal tshab grags pa don grub]]). At [[Drepung]], he was in competition for the position of [[Dalai Lama]] with another candidate, [[Drakpa Gyeltsen]] ([[grags pa rgyal mtshan]], 1619-1656), who was later identified as [[the fourth]] [[incarnation]] of [[Paṇchen]] [[Sonam Drakpa]] ([[paN chen bsod nams grags pa]], 1478-1554), the [[Fifteenth Ganden Tripa]] ([[dga' ldan khri pa]]). Following the suspicious [[death]] of [[Drakpa Gyeltsen]] in 1656, the [[deity]] [[Dorje Shugden]] ([[rdo rje shugs ldan]]) appeared, [[embodying]] a lasting rift in the [[Geluk]] {{Wiki|community}} between those who accept and those who condemn [[Nyingma]] [[elements]] within the [[tradition]].
+
[[Lobzang Gyatso’s]] {{Wiki|recognition}} was not without [[controversy]]. The boy had previously been unsuccessfully claimed as the [[reincarnation]] of a [[Kagyu]] hierarch, the [[Fourth Tsurpu Gyeltsap Drakpa Dondrub]] ([[mtshur phu rgyal tshab grags pa don grub]]). At [[Drepung]], he was in competition for the position of [[Dalai Lama]] with another candidate, [[Drakpa Gyeltsen]] ([[grags pa rgyal mtshan]], 1619-1656), who was later identified as [[the fourth]] [[incarnation]] of [[Paṇchen]] [[Sonam Drakpa]] ([[paN chen bsod nams grags pa]], 1478-1554), the [[Fifteenth Ganden Tripa]] ([[dga' ldan khri pa]]). Following the suspicious [[death]] of [[Drakpa Gyeltsen]] in 1656, the [[deity]] [[Dorje Shugden]] ([[rdo rje shugs ldan]]) appeared, [[embodying]] a lasting rift in the [[Geluk]] {{Wiki|community}} between those who accept and those who condemn [[Nyingma]] [[elements]] within the [[tradition]].
  
Upon taking the seat of the [[Dalai Lamas]] in [[Drepung]], [[Lobzang Gyatso]] immediately assumed the [[ritual]] responsibilities of the office, presiding over the New Year’s [[feast offering]] and the [[Sagadawa]] festivities in [[the fourth]] [[Tibetan]] month. He also began his studies, with Lingme [[Zhabdrung]] [[Konchok]] Chopel ([[gling smad]] zhabs [[drung]] [[dkon mchog]] [[chos]] ’phel, 1573-1644), the Thirty-fifth [[Ganden Tripa]]; and [[Lobzang Chokyi Gyeltsen]], in [[Prajñāpāramitā]], [[Madhyamaka]], [[Vinaya]] and [[Abhidharma]]. He also trained in {{Wiki|grammar}} and {{Wiki|poetics}}, [[astrology]] and {{Wiki|divination}}, and related topics, with Mondro [[Paṇḍita]] (smon 'gro paNDita), who later would advise his [[student]] to suppress the [[Jonang tradition]].
+
Upon taking the seat of the [[Dalai Lamas]] in [[Drepung]], [[Lobzang Gyatso]] immediately assumed the [[ritual]] responsibilities of the office, presiding over the New Year’s [[feast offering]] and the [[Sagadawa]] festivities in [[the fourth]] [[Tibetan]] month. He also began his studies, with [[Lingme Zhabdrung Konchok Chopel]] ([[gling smad zhabs drung [dkon mchog chos ’phel]], 1573-1644), the Thirty-fifth [[Ganden Tripa]]; and [[Lobzang Chokyi Gyeltsen]], in [[Prajñāpāramitā]], [[Madhyamaka]], [[Vinaya]] and [[Abhidharma]]. He also trained in {{Wiki|grammar}} and {{Wiki|poetics}}, [[astrology]] and {{Wiki|divination}}, and related topics, with [[Mondro Paṇḍita]] ([[smon 'gro paNDita]]), who later would advise his [[student]] to suppress the [[Jonang tradition]].
  
[[Lobzang Gyatso]] received his full [[monastic ordination]] in 1638. Lingme [[Zhabdrung]] and [[Lobzang Chokyi Gyeltsen]] administered the [[vows]] and gave him the [[name]] Ngakgi [[Wangchuk]] ([[ngag]] gi [[dbang]] phyug).
+
[[Lobzang Gyatso]] received his full [[monastic ordination]] in 1638. [[Lingme Zhabdrung]] and [[Lobzang Chokyi Gyeltsen]] administered the [[vows]] and gave him the [[name]] [[Ngakgi Wangchuk]] ([[ngag gi dbang phyug]]).
  
The [[Fifth Dalai Lama]] studied with many of the leading [[lamas]] of his day; his record of received teachings ([[gsan yig]]) fills four volumes. In it he lists the [[sutra]] and [[tantra]] instructions and the [[empowerments]] and [[transmissions]] he received, primarily from [[Geluk]], [[Sakya]], and [[Nyingma masters]]. His accomplishments were widely [[recognized]], and he continues to be considered a significant [[lineage]] holder by the [[Nyingma]]. He trained with leaders of both the [[Jangter]] ([[byang gter]]) and [[Zur tradition]] of the [[Kama]] (zur [[bka' ma]]). His [[family]] also maintained good relations with the [[Drukpa Kagyu]] – his cousin Paksam Wangpo, was the Fifth [[Drukchen]] ('[[brug chen]] 05 dpag [[bsam]] [[dbang po]], 1593-1641).
+
The [[Fifth Dalai Lama]] studied with many of the leading [[lamas]] of his day; his record of received teachings ([[gsan yig]]) fills four volumes. In it he lists the [[sutra]] and [[tantra]] instructions and the [[empowerments]] and [[transmissions]] he received, primarily from [[Geluk]], [[Sakya]], and [[Nyingma masters]]. His accomplishments were widely [[recognized]], and he continues to be considered a significant [[lineage]] holder by the [[Nyingma]]. He trained with leaders of both the [[Jangter]] ([[byang gter]]) and [[Zur tradition]] of the [[Kama]] ([[zur bka' ma]]). His [[family]] also maintained good relations with the [[Drukpa Kagyu]] – his cousin [[Paksam Wangpo]], was the [[Fifth Drukchen]] ('[[brug chen 05 dpag bsam dbang po]], 1593-1641).
 
 
In 1637, when [[Lobzang Gyatso]] was twenty-five, [[Gushri Khan]] (1582-1655), the leader of the Khoshot {{Wiki|Mongols}}, came to [[Tibet]] with a contingent of eight hundred soldiers, ostensibly on [[pilgrimage]], but almost certainly to assert control over [[Tibet]] and find native allies for their dominion. This was not unusual at the time – following the fracture of the {{Wiki|Mongol}} peoples, leaders of various tribes had sought [[religious]] leaders [[in Tibet]] in an [[effort]] to reestablish the patron-priest (yon [[mchod]]) model created by [[Kubilai Khan]] and [[Pakpa Lodro Gyeltsen]] ('[[phags pa blo gros rgyal mtshan]], 1235-1280) in the thirteenth century. It seems Gushri’s reconnaissance [[mission]] was at the request of the Fourth [[Dalai Lama’s]] treasurer, [[Sonam Chopel]] ([[bsod nams chos' phel]]) also called [[Sonam Rabten]] ([[bsod nams rab brtan]]), part of the latter’s [[effort]] to find a {{Wiki|Mongol}} ally in the fight against [[Tsang]].
 
 
 
[[The Dalai Lama]] met with [[Gushri]] at this time and gave him the title of Tendzin [[Chogyel]] ([[bstan 'dzin chos rgyal]]), "holder of the [[teaching]], [[king]] of [[dharma]]". It was a [[symbolic]] title, designed to cement relations, and it was effective – both the [[Dalai Lama]] and [[Gushri]] reported receiving [[visions]] in which they played a key role vanquishing the enemies of the [[Geluk tradition]] and spreading it far and wide. During this visit [[Gushri]], [[Lobzang Chokyi Gyeltsen]], [[Sonam Chopel]], and the [[Dalai Lama]] discussed plans for [[Gushri]] to invade [[Kham]] and destroy the [[Bonpo]] {{Wiki|kingdom}} of [[Beri]] (be ri), the excuse for which was a forged [[letter]] in which the [[Beri]] [[King]] declared his [[intention]] to invade [[Lhasa]].
 
  
 +
In 1637, when [[Lobzang Gyatso]] was twenty-five, [[Gushri Khan]] (1582-1655), the leader of the [[Khoshot]] {{Wiki|Mongols}}, came to [[Tibet]] with a contingent of eight hundred soldiers, ostensibly on [[pilgrimage]], but almost certainly to assert control over [[Tibet]] and find native allies for their dominion. This was not unusual at the time – following the fracture of the {{Wiki|Mongol}} peoples, leaders of various tribes had sought [[religious]] leaders [[in Tibet]] in an [[effort]] to reestablish the patron-priest ([[yon mchod]]) model created by [[Kubilai Khan]] and [[Pakpa Lodro Gyeltsen]] ('[[phags pa blo gros rgyal mtshan]], 1235-1280) in the thirteenth century. It seems [[Gushri’s]] reconnaissance [[mission]] was at the request of the [[Fourth Dalai Lama’s]] treasurer, [[Sonam Chopel]] ([[bsod nams chos' phel]]) also called [[Sonam Rabten]] ([[bsod nams rab brtan]]), part of the latter’s [[effort]] to find a {{Wiki|Mongol}} ally in the fight against [[Tsang]].
  
 +
[[The Dalai Lama]] met with [[Gushri]] at this time and gave him the title of [[Tendzin Chogyel]] ([[bstan 'dzin chos rgyal]]), "[[holder of the teaching]], [[king of dharma]]". It was a [[symbolic]] title, designed to cement relations, and it was effective – both the [[Dalai Lama]] and [[Gushri]] reported receiving [[visions]] in which they played a key role vanquishing the enemies of the [[Geluk tradition]] and spreading it far and wide. During this visit [[Gushri]], [[Lobzang Chokyi Gyeltsen]], [[Sonam Chopel]], and the [[Dalai Lama]] discussed plans for [[Gushri]] to invade [[Kham]] and destroy the [[Bonpo]] {{Wiki|kingdom}} of [[Beri]] ([[be ri]]), the excuse for which was a forged [[letter]] in which the [[Beri]] [[King]] declared his [[intention]] to invade [[Lhasa]].
  
 
In his autobiography, a work that is highly revisionist, the [[Dalai Lama]] wrote that [[Sonam Chopel]] secretly requested [[Gushri]] to follow his invasion of [[Kham]] with an attack on [[Tsang]], thereby wiping out completely all rivals to [[Geluk]] dominance of [[Tibet]]. [[Gushri Khan]] began his invasion in 1639, overrunning [[Kham]] from top to bottom and utterly obliterating [[Beri]]. Instead of turning [[north]] and returning to [[Mongolia]], [[Gushri]] then continued into [[Tibet]]. [[The Dalai Lama]] claims that he was horrified by this and demanded that [[Sonam Chopel]] undo his work and convince [[Gushri]] to turn back, which he refused to do, evermore to hold the blame for Gushri’s [[violence]]. [[Gushri]] laid siege to [[Shigatse]] for roughly a year, ultimately crushing all resistance and taking control of [[Tsang]].
 
In his autobiography, a work that is highly revisionist, the [[Dalai Lama]] wrote that [[Sonam Chopel]] secretly requested [[Gushri]] to follow his invasion of [[Kham]] with an attack on [[Tsang]], thereby wiping out completely all rivals to [[Geluk]] dominance of [[Tibet]]. [[Gushri Khan]] began his invasion in 1639, overrunning [[Kham]] from top to bottom and utterly obliterating [[Beri]]. Instead of turning [[north]] and returning to [[Mongolia]], [[Gushri]] then continued into [[Tibet]]. [[The Dalai Lama]] claims that he was horrified by this and demanded that [[Sonam Chopel]] undo his work and convince [[Gushri]] to turn back, which he refused to do, evermore to hold the blame for Gushri’s [[violence]]. [[Gushri]] laid siege to [[Shigatse]] for roughly a year, ultimately crushing all resistance and taking control of [[Tsang]].
Line 27: Line 25:
 
[[The Dalai Lama]] spent the next several decades consolidating power, a process that involved the construction of a palace, naming himself an [[emanation]] of the [[bodhisattva Avalokiteśvara]] (who had long been considered the {{Wiki|patron}} [[protector]] of [[Tibet]]), a [[state]] visit to {{Wiki|Beijing}}, and the {{Wiki|invocation}} of the Golden Age of the [[Tibetan Empire]].
 
[[The Dalai Lama]] spent the next several decades consolidating power, a process that involved the construction of a palace, naming himself an [[emanation]] of the [[bodhisattva Avalokiteśvara]] (who had long been considered the {{Wiki|patron}} [[protector]] of [[Tibet]]), a [[state]] visit to {{Wiki|Beijing}}, and the {{Wiki|invocation}} of the Golden Age of the [[Tibetan Empire]].
  
In 1645, the [[Fifth Dalai Lama]] began the construction of the [[Potala Palace]] on [[Red]] [[Hill]] (mar po ri) in [[Lhasa]], named after the [[pure land]] of the [[Avalokiteśvara]], [[Potalaka]], and placed on the site of the seventh century [[Tibetan Emperor]] [[Songtsen Gampo’s]] ([[srong btsan sgam po]]) capital. [[Gushri Khan]] joined him for the [[consecration]] of the site. The naming of the palace contributed to the dissemination of the identification of the [[Dalai Lama]] as an [[emanation of Avalokiteśvara]], something the [[Dalai Lama]] himself contributed to with his {{Wiki|biographies}} of his previous [[incarnations]] into which he inserted the names of previously [[recognized]] [[emanations]] such as [[Songtsan Gampo]] and [[Dromtonpa]] [[Gyelwa]] Jungne ('[[brom ston]] [[rgyal ba]] 'byung [[gnas]], c.1004-1064). We are unsure of the dates but the [[Fifth Dalai Lama]] also made extensive renovations and additions to the [[Lhasa Tsuklakhang]], adding further chapels and halls in the [[temple]]. Indeed, restoration and renovation of the [[Tsuklakhang]] was to become an important [[activity]] to the [[Ganden Podrang]] government with the successive [[Dalai Lamas]] and regents beginning their tenure with such restoration work.
+
In 1645, the [[Fifth Dalai Lama]] began the construction of the [[Potala Palace]] on [[Red]] [[Hill]] (mar po ri) in [[Lhasa]], named after the [[pure land]] of the [[Avalokiteśvara]], [[Potalaka]], and placed on the site of the seventh century [[Tibetan Emperor]] [[Songtsen Gampo’s]] ([[srong btsan sgam po]]) capital. [[Gushri Khan]] joined him for the [[consecration]] of the site. The naming of the palace contributed to the dissemination of the identification of the [[Dalai Lama]] as an [[emanation of Avalokiteśvara]], something the [[Dalai Lama]] himself contributed to with his {{Wiki|biographies}} of his previous [[incarnations]] into which he inserted the names of previously [[recognized]] [[emanations]] such as [[Songtsan Gampo]] and [[Dromtonpa]] [[Gyelwa Jungne]] ('[[brom ston rgyal ba 'byung gnas]], c.1004-1064). We are unsure of the dates but the [[Fifth Dalai Lama]] also made extensive renovations and additions to the [[Lhasa Tsuklakhang]], adding further chapels and halls in the [[temple]]. Indeed, restoration and renovation of the [[Tsuklakhang]] was to become an important [[activity]] to the [[Ganden Podrang]] government with the successive [[Dalai Lamas]] and regents beginning their tenure with such restoration work.
  
 
In 1651 the [[Dalai Lama]] received an invitation from the [[Qing Emperor]] [[Shunzhi]] (順治 r. 1643-1661) to visit {{Wiki|Beijing}}. Accounts vary as to whether the [[Dalai Lama]] first rejected the invitation, or whether it simply took two years to make the arrangement; he left for {{Wiki|Beijing}} in 1653.
 
In 1651 the [[Dalai Lama]] received an invitation from the [[Qing Emperor]] [[Shunzhi]] (順治 r. 1643-1661) to visit {{Wiki|Beijing}}. Accounts vary as to whether the [[Dalai Lama]] first rejected the invitation, or whether it simply took two years to make the arrangement; he left for {{Wiki|Beijing}} in 1653.
Line 35: Line 33:
 
The [[Dalai Lama’s]] [[own]] account has it that the [[Emperor]] met him outside of {{Wiki|Beijing}}, as he had requested, although he admits to sitting on a lower seat than the [[Emperor]] and that he refused to drink his tea first, as the [[Emperor]] [[offered]] to allow. However, other sources make clear that the meeting took place in {{Wiki|Beijing}}, and that the [[Dalai Lama]], not satisfied by his treatment, left the capital after only six months. During his return the [[Emperor]] conferred a {{Wiki|seal}} and a title, expressing his [[understanding]] that the [[Dalai Lama]] had accepted {{Wiki|Chinese}} authority over [[Tibet]].
 
The [[Dalai Lama’s]] [[own]] account has it that the [[Emperor]] met him outside of {{Wiki|Beijing}}, as he had requested, although he admits to sitting on a lower seat than the [[Emperor]] and that he refused to drink his tea first, as the [[Emperor]] [[offered]] to allow. However, other sources make clear that the meeting took place in {{Wiki|Beijing}}, and that the [[Dalai Lama]], not satisfied by his treatment, left the capital after only six months. During his return the [[Emperor]] conferred a {{Wiki|seal}} and a title, expressing his [[understanding]] that the [[Dalai Lama]] had accepted {{Wiki|Chinese}} authority over [[Tibet]].
  
The effect of the {{Wiki|Beijing}} meeting was almost immediate. In 1657 the [[Dalai Lama]] received a [[letter]] from [[Shunzhi]] regarding a request by the remnant of the [[Pakmodru]] [[family]] to renew their [[Ming-era]] title. As the [[Ming]] had [[affirmed]] [[Jangchub]] Gyeltsen’s ([[byang chub]] [[rgyal mtshan]], 1302-1364) {{Wiki|rule}} [[in Tibet]] in the fourteenth century, and subsequent [[Pakmodru]] [[kings]] had renewed the title, [[Shunzhi]] wished to know whether or not the [[Dalai Lama]] was in fact [[ruler of Tibet]]. The fact that the [[letter]] came to the [[Dalai Lama]], and not a {{Wiki|regent}} or {{Wiki|Mongolian}} {{Wiki|prince}} ([[Gushri]] had [[died]] in 1655) in residence in [[Lhasa]], suggests that by the mid-1650s the [[Dalai Lama]] had firmly taken control of the government [[in Tibet]], and he wrote back [[affirming]] that he was indeed [[King]].
+
The effect of the {{Wiki|Beijing}} meeting was almost immediate. In 1657 the [[Dalai Lama]] received a [[letter]] from [[Shunzhi]] regarding a request by the remnant of the [[Pakmodru]] [[family]] to renew their [[Ming-era]] title. As the [[Ming]] had [[affirmed]] [[Jangchub Gyeltsen’s]] ([[byang chub rgyal mtshan]], 1302-1364) {{Wiki|rule}} [[in Tibet]] in the fourteenth century, and subsequent [[Pakmodru]] [[kings]] had renewed the title, [[Shunzhi]] wished to know whether or not the [[Dalai Lama]] was in fact [[ruler of Tibet]]. The fact that the [[letter]] came to the [[Dalai Lama]], and not a {{Wiki|regent}} or {{Wiki|Mongolian}} {{Wiki|prince}} ([[Gushri]] had [[died]] in 1655) in residence in [[Lhasa]], suggests that by the mid-1650s the [[Dalai Lama]] had firmly taken control of the government [[in Tibet]], and he wrote back [[affirming]] that he was indeed [[King]].
  
Another means employed by the [[Dalai Lama]] to consolidate power [[in Tibet]] was the removal of all remaining rivals. Because of [[Tāranātha’s]] efforts in support of [[Tsang]] before the {{Wiki|Mongol}} invasion, the [[Dalai Lama]] was persuaded to suppress the [[Jonang tradition]] as retaliation. In 1650 he sealed and banned the study of [[zhentong]] ([[gzhan stong]]), the Jonangpa’s signature [[teaching]], and prohibited the [[printing]] of [[Jonang]] [[zhentong]] texts. In 1658 he forcibly converted [[Tāranātha’s]] [[monastery]], Takten [[Puntsok Choling]] (rtag brtan phun [[tshogs]] gling). Only the [[skillful]] intervention by the Fifth [[Tsurpu]] [[Gyeltsab]], [[Drakpa]] Chokyang ([[mtshur phu]] [[rgyal tshab]] [[grags pa]] mchog dbyangs) prevented the [[Karma Kagyu]] from [[suffering]] the same [[fate]];  that [[tradition]] was forced only to return [[monasteries]] it had converted during the height of the [[Tsang]] [[kings]]’ power and his {{Wiki|patronage}} of the [[Karma Kagyu tradition]].
+
Another means employed by the [[Dalai Lama]] to consolidate power [[in Tibet]] was the removal of all remaining rivals. Because of [[Tāranātha’s]] efforts in support of [[Tsang]] before the {{Wiki|Mongol}} invasion, the [[Dalai Lama]] was persuaded to suppress the [[Jonang tradition]] as retaliation. In 1650 he sealed and banned the study of [[zhentong]] ([[gzhan stong]]), the [[Jonangpa’s]] signature [[teaching]], and prohibited the [[printing]] of [[Jonang]] [[zhentong]] texts. In 1658 he forcibly converted [[Tāranātha’s]] [[monastery]], [[Takten Puntsok Choling]] (rtag brtan phun tshogs gling]]). Only the [[skillful]] intervention by the [[Fifth Tsurpu]] [[Gyeltsab]], [[Drakpa Chokyang]] ([[mtshur phu rgyal tshab grags pa mchog dbyangs]]) prevented the [[Karma Kagyu]] from [[suffering]] the same [[fate]];  that [[tradition]] was forced only to return [[monasteries]] it had converted during the height of the [[Tsang]] [[kings]]’ power and his {{Wiki|patronage}} of the [[Karma Kagyu tradition]].
  
The [[Fifth Dalai Lama]] did not submit entirely to pressure from within the [[Geluk]] establishment to utterly eliminate all other [[religious]] [[traditions]]. He remained a fervent supporter of the [[Nyingma]], sending [[Dzogchen Pema Rigdzin]] ([[rdzogs chen padma rig 'dzin]], 1625-1697) to [[Kham]] to establish [[Dzogchen Monastery]], in 1680s, and he maintained a large number of [[Nyingma]] associates, to the consternation of the more conservative [[Geluk]] hierarchs. He also revealed [[treasure]], through [[visions]], producing two volumes of revealed [[scripture]]. These he transmitted to the [[Nyingma masters]] [[Terdak Lingpa]] ([[gter bdag gling pa]], 1646-1714) of [[Mindroling]] ([[smin]] 'gro gling) and [[Rigdzin Pema Trinle]] ([[rig 'dzin]] [[padma]] '[[phrin las]], 1641-1717) of [[Dorje Drak]] ([[rdo rje brag]]).
+
The [[Fifth Dalai Lama]] did not submit entirely to pressure from within the [[Geluk]] establishment to utterly eliminate all other [[religious]] [[traditions]]. He remained a fervent supporter of the [[Nyingma]], sending [[Dzogchen Pema Rigdzin]] ([[rdzogs chen padma rig 'dzin]], 1625-1697) to [[Kham]] to establish [[Dzogchen Monastery]], in 1680s, and he maintained a large number of [[Nyingma]] associates, to the consternation of the more conservative [[Geluk]] hierarchs. He also revealed [[treasure]], through [[visions]], producing two volumes of revealed [[scripture]]. These he transmitted to the [[Nyingma masters]] [[Terdak Lingpa]] ([[gter bdag gling pa]], 1646-1714) of [[Mindroling]] ([[smin 'gro gling]]) and [[Rigdzin Pema Trinle]] ([[rig 'dzin padma 'phrin las]], 1641-1717) of [[Dorje Drak]] ([[rdo rje brag]]).
  
 
Under the [[Fifth Dalai Lama]] [[Lhasa]] flourished. Foreign traders and intellectuals flocked to the city, contributing greatly to the [[arts]], [[medicine]], and [[architecture]]. He established a wide infrastructure of taxation and administration, both in {{Wiki|secular}} and [[religious]] matters. He was also a prolific author, [[writing]] both histories and [[religious]] commentaries, which are collected in more than thirty large volumes.
 
Under the [[Fifth Dalai Lama]] [[Lhasa]] flourished. Foreign traders and intellectuals flocked to the city, contributing greatly to the [[arts]], [[medicine]], and [[architecture]]. He established a wide infrastructure of taxation and administration, both in {{Wiki|secular}} and [[religious]] matters. He was also a prolific author, [[writing]] both histories and [[religious]] commentaries, which are collected in more than thirty large volumes.
  
He founded many [[monasteries]], [[including]] [[Tarpa Ling]] [[Monastery]] in Chushur near [[Lhasa]]. He also rebuilt [[Nechung Monastery]], the seat of the [[Nechung Oracle]], the [[State Oracle of Tibet]]. The expansion and renovations were continued by [[Sanggye Gyatso]].
+
He founded many [[monasteries]], [[including]] [[Tarpa Ling Monastery]] in Chushur near [[Lhasa]]. He also rebuilt [[Nechung Monastery]], the seat of the [[Nechung Oracle]], the [[State Oracle of Tibet]]. The expansion and renovations were continued by [[Sanggye Gyatso]].
  
The circumstances of the [[Fifth Dalai Lama’s]] [[death]] are famously confused. His {{Wiki|regent}} (according to some, his son, although this has been largely discounted), [[Desi Sanggye Gyatso]] (sde sris [[sangs rgyas rgya mtsho]], 1653-1705) concealed the [[knowledge]] of the [[Dalai Lama’s]] passing, in 1682, for almost fifteen years. In the meantime he himself continued to consolidate [[Geluk]] {{Wiki|rule}} of [[Tibet]], and had the [[Dalai Lama’s]] remains mummified and placed inside an elaborate tomb. He also identified the [[reincarnation]], so that in the same year that he announced the [[death]] of the [[Great Fifth]], he oversaw the enthronement of the fifteen year old [[Sixth Dalai Lama]], Tsangjang Gyatso ([[tA la'i bla ma]] 06 [[tshangs dbyangs rgya mtsho]], 1683-1706/1746).
+
The circumstances of the [[Fifth Dalai Lama’s]] [[death]] are famously confused. His {{Wiki|regent}} (according to some, his son, although this has been largely discounted), [[Desi Sanggye Gyatso]] [(sde sris sangs rgyas rgya mtsho]], 1653-1705) concealed the [[knowledge]] of the [[Dalai Lama’s]] passing, in 1682, for almost fifteen years. In the meantime he himself continued to consolidate [[Geluk]] {{Wiki|rule}} of [[Tibet]], and had the [[Dalai Lama’s]] remains mummified and placed inside an elaborate tomb. He also identified the [[reincarnation]], so that in the same year that he announced the [[death]] of the [[Great Fifth]], he oversaw the enthronement of the fifteen year old [[Sixth Dalai Lama]], [[Tsangjang Gyatso]] ([[tA la'i bla ma 06 tshangs dbyangs rgya mtsho]], 1683-1706/1746).
  
 
[[Alexander Gardner]] is Director and Chief Editor of the [[Treasury of Lives]]. He completed his PhD in [[Buddhist Studies]] at the [[University of Michigan]] in 2007.
 
[[Alexander Gardner]] is Director and Chief Editor of the [[Treasury of Lives]]. He completed his PhD in [[Buddhist Studies]] at the [[University of Michigan]] in 2007.
Line 56: Line 54:
 
blo mchog [[rdo rje]]
 
blo mchog [[rdo rje]]
 
[['jam dbyangs]] [[dbang]] rgyal [[rdo rje rin chen]] [[bsod nams]] mchog grub
 
[['jam dbyangs]] [[dbang]] rgyal [[rdo rje rin chen]] [[bsod nams]] mchog grub
 +
 
The [[Third Dorje Drak Rigdzin]], [[Ngakgi Wangpo]]
 
The [[Third Dorje Drak Rigdzin]], [[Ngakgi Wangpo]]
 
Peljor [[Lhundrub]]
 
Peljor [[Lhundrub]]
Line 63: Line 62:
 
[[blo bzang bstan 'dzin]] [[rgyal mtshan]]
 
[[blo bzang bstan 'dzin]] [[rgyal mtshan]]
 
The First [[Dzogchen]] Drubwang, [[Pema Rigdzin]]
 
The First [[Dzogchen]] Drubwang, [[Pema Rigdzin]]
 +
 
STUDENTS
 
STUDENTS
 +
 
The [[Fifth Paṇchen Lama]], [[Lobzang Yeshe]]
 
The [[Fifth Paṇchen Lama]], [[Lobzang Yeshe]]
 
[[The Fourth Pakpa Lha, Chokyi Gyelpo]]
 
[[The Fourth Pakpa Lha, Chokyi Gyelpo]]
Line 113: Line 114:
 
The First Simda [[Dzogchen Tulku]], [[Orgyen]] [[Samten]]
 
The First Simda [[Dzogchen Tulku]], [[Orgyen]] [[Samten]]
 
[[ngag dbang]] dpal 'byor
 
[[ngag dbang]] dpal 'byor
 +
 
HISTORICAL PERIOD
 
HISTORICAL PERIOD
 +
 
17th Century
 
17th Century
 +
 
INSTITUTION
 
INSTITUTION
 +
 
[[Drepung Monastery]]
 
[[Drepung Monastery]]
 +
 
Arik [[Gonchen]]
 
Arik [[Gonchen]]
 
Chushur [[Tarpa Ling]]
 
Chushur [[Tarpa Ling]]
Line 122: Line 128:
 
Shol Printery
 
Shol Printery
 
[[Namgyel]]
 
[[Namgyel]]
Nechung
+
[[Nechung]]
 
[[Potala]]
 
[[Potala]]
 
[[Trode Khangsar]]
 
[[Trode Khangsar]]

Latest revision as of 19:23, 10 June 2021

5 dalai.jpg


Ngawang Lobzang Gyatso (ngag dbang blo bzang rgya mtsho) was born to a family of Nyingma practitioners in 1617 in the Yarlung Valley of Tibet, descendents of the Imperial line of the Yarlung Dynasty. His father was Miwang Dundul Rapten (mi dbang bdud 'dul rab brtan) and his mother was Kunga Lhadze (kun dga' lha mdzes).

In 1622 he was indentified as the rebirth of the Fourth Dalai Lama, Yonten Gyatso (ta la'i bla ma 04, yon tan rgya mtsho, 1589-1616) by Lobzang Chokyi Gyeltsen (blo bzang chos kyi rgyal mtshan, 1570-1662), who had been the tutor to the Fourth Dalai Lama. Lobzang Chokyi Gyeltsen gave him the name Lobzang Gyatso (blo bzang rgya mtsho) and enthroned him at Drepung Monastery (’bras spungs dgon). Much later the Fifth Dalai Lama gave Lobzang Chokyi Gyeltsen the title of Paṇchen Lama.

Lobzang Gyatso’s recognition was not without controversy. The boy had previously been unsuccessfully claimed as the reincarnation of a Kagyu hierarch, the Fourth Tsurpu Gyeltsap Drakpa Dondrub (mtshur phu rgyal tshab grags pa don grub). At Drepung, he was in competition for the position of Dalai Lama with another candidate, Drakpa Gyeltsen (grags pa rgyal mtshan, 1619-1656), who was later identified as the fourth incarnation of Paṇchen Sonam Drakpa (paN chen bsod nams grags pa, 1478-1554), the Fifteenth Ganden Tripa (dga' ldan khri pa). Following the suspicious death of Drakpa Gyeltsen in 1656, the deity Dorje Shugden (rdo rje shugs ldan) appeared, embodying a lasting rift in the Geluk community between those who accept and those who condemn Nyingma elements within the tradition.

Upon taking the seat of the Dalai Lamas in Drepung, Lobzang Gyatso immediately assumed the ritual responsibilities of the office, presiding over the New Year’s feast offering and the Sagadawa festivities in the fourth Tibetan month. He also began his studies, with Lingme Zhabdrung Konchok Chopel ([[gling smad zhabs drung [dkon mchog chos ’phel]], 1573-1644), the Thirty-fifth Ganden Tripa; and Lobzang Chokyi Gyeltsen, in Prajñāpāramitā, Madhyamaka, Vinaya and Abhidharma. He also trained in grammar and poetics, astrology and divination, and related topics, with Mondro Paṇḍita (smon 'gro paNDita), who later would advise his student to suppress the Jonang tradition.

Lobzang Gyatso received his full monastic ordination in 1638. Lingme Zhabdrung and Lobzang Chokyi Gyeltsen administered the vows and gave him the name Ngakgi Wangchuk (ngag gi dbang phyug).

The Fifth Dalai Lama studied with many of the leading lamas of his day; his record of received teachings (gsan yig) fills four volumes. In it he lists the sutra and tantra instructions and the empowerments and transmissions he received, primarily from Geluk, Sakya, and Nyingma masters. His accomplishments were widely recognized, and he continues to be considered a significant lineage holder by the Nyingma. He trained with leaders of both the Jangter (byang gter) and Zur tradition of the Kama (zur bka' ma). His family also maintained good relations with the Drukpa Kagyu – his cousin Paksam Wangpo, was the Fifth Drukchen ('brug chen 05 dpag bsam dbang po, 1593-1641).

In 1637, when Lobzang Gyatso was twenty-five, Gushri Khan (1582-1655), the leader of the Khoshot Mongols, came to Tibet with a contingent of eight hundred soldiers, ostensibly on pilgrimage, but almost certainly to assert control over Tibet and find native allies for their dominion. This was not unusual at the time – following the fracture of the Mongol peoples, leaders of various tribes had sought religious leaders in Tibet in an effort to reestablish the patron-priest (yon mchod) model created by Kubilai Khan and Pakpa Lodro Gyeltsen ('phags pa blo gros rgyal mtshan, 1235-1280) in the thirteenth century. It seems Gushri’s reconnaissance mission was at the request of the Fourth Dalai Lama’s treasurer, Sonam Chopel (bsod nams chos' phel) also called Sonam Rabten (bsod nams rab brtan), part of the latter’s effort to find a Mongol ally in the fight against Tsang.

The Dalai Lama met with Gushri at this time and gave him the title of Tendzin Chogyel (bstan 'dzin chos rgyal), "holder of the teaching, king of dharma". It was a symbolic title, designed to cement relations, and it was effective – both the Dalai Lama and Gushri reported receiving visions in which they played a key role vanquishing the enemies of the Geluk tradition and spreading it far and wide. During this visit Gushri, Lobzang Chokyi Gyeltsen, Sonam Chopel, and the Dalai Lama discussed plans for Gushri to invade Kham and destroy the Bonpo kingdom of Beri (be ri), the excuse for which was a forged letter in which the Beri King declared his intention to invade Lhasa.

In his autobiography, a work that is highly revisionist, the Dalai Lama wrote that Sonam Chopel secretly requested Gushri to follow his invasion of Kham with an attack on Tsang, thereby wiping out completely all rivals to Geluk dominance of Tibet. Gushri Khan began his invasion in 1639, overrunning Kham from top to bottom and utterly obliterating Beri. Instead of turning north and returning to Mongolia, Gushri then continued into Tibet. The Dalai Lama claims that he was horrified by this and demanded that Sonam Chopel undo his work and convince Gushri to turn back, which he refused to do, evermore to hold the blame for Gushri’s violence. Gushri laid siege to Shigatse for roughly a year, ultimately crushing all resistance and taking control of Tsang.

Contrary to standard accounts, Gushri did not then hand control of Tibet over to the Dalai Lama. Rather, Gushri declared himself King of Tibet (bod gyi rgyal po), and was given an actual throne by the Tibetans on which to sit. He appointed Sonam Chopel as his regent, in charge of political matters, and he gave the Dalai Lama control of religious affairs. This fact is largely obscured in history, thanks to the Dalai Lama’s own account of the events, written many decades later, after he had assumed political control of Tibet.

The Dalai Lama spent the next several decades consolidating power, a process that involved the construction of a palace, naming himself an emanation of the bodhisattva Avalokiteśvara (who had long been considered the patron protector of Tibet), a state visit to Beijing, and the invocation of the Golden Age of the Tibetan Empire.

In 1645, the Fifth Dalai Lama began the construction of the Potala Palace on Red Hill (mar po ri) in Lhasa, named after the pure land of the Avalokiteśvara, Potalaka, and placed on the site of the seventh century Tibetan Emperor Songtsen Gampo’s (srong btsan sgam po) capital. Gushri Khan joined him for the consecration of the site. The naming of the palace contributed to the dissemination of the identification of the Dalai Lama as an emanation of Avalokiteśvara, something the Dalai Lama himself contributed to with his biographies of his previous incarnations into which he inserted the names of previously recognized emanations such as Songtsan Gampo and Dromtonpa Gyelwa Jungne ('brom ston rgyal ba 'byung gnas, c.1004-1064). We are unsure of the dates but the Fifth Dalai Lama also made extensive renovations and additions to the Lhasa Tsuklakhang, adding further chapels and halls in the temple. Indeed, restoration and renovation of the Tsuklakhang was to become an important activity to the Ganden Podrang government with the successive Dalai Lamas and regents beginning their tenure with such restoration work.

In 1651 the Dalai Lama received an invitation from the Qing Emperor Shunzhi (順治 r. 1643-1661) to visit Beijing. Accounts vary as to whether the Dalai Lama first rejected the invitation, or whether it simply took two years to make the arrangement; he left for Beijing in 1653.

An important issue in both Tibetan and Chinese sources is how the Dalai Lama was received by the Emperor. Even during the seventeenth century this was contested information – if the Dalai Lama was received in Beijing by the offices of the Lifanyuan, which administered non-Han Chinese Imperial territories, the Dalai Lama would have been submitting Tibet to a status of dependent state. If the Chinese Emperor traveled out of Beijing to meet the Dalai Lama en route, then he would have acknowledged that the Dalai Lama was ruler of his own land, equal in status to the Chinese Emperor.

The Dalai Lama’s own account has it that the Emperor met him outside of Beijing, as he had requested, although he admits to sitting on a lower seat than the Emperor and that he refused to drink his tea first, as the Emperor offered to allow. However, other sources make clear that the meeting took place in Beijing, and that the Dalai Lama, not satisfied by his treatment, left the capital after only six months. During his return the Emperor conferred a seal and a title, expressing his understanding that the Dalai Lama had accepted Chinese authority over Tibet.

The effect of the Beijing meeting was almost immediate. In 1657 the Dalai Lama received a letter from Shunzhi regarding a request by the remnant of the Pakmodru family to renew their Ming-era title. As the Ming had affirmed Jangchub Gyeltsen’s (byang chub rgyal mtshan, 1302-1364) rule in Tibet in the fourteenth century, and subsequent Pakmodru kings had renewed the title, Shunzhi wished to know whether or not the Dalai Lama was in fact ruler of Tibet. The fact that the letter came to the Dalai Lama, and not a regent or Mongolian prince (Gushri had died in 1655) in residence in Lhasa, suggests that by the mid-1650s the Dalai Lama had firmly taken control of the government in Tibet, and he wrote back affirming that he was indeed King.

Another means employed by the Dalai Lama to consolidate power in Tibet was the removal of all remaining rivals. Because of Tāranātha’s efforts in support of Tsang before the Mongol invasion, the Dalai Lama was persuaded to suppress the Jonang tradition as retaliation. In 1650 he sealed and banned the study of zhentong (gzhan stong), the Jonangpa’s signature teaching, and prohibited the printing of Jonang zhentong texts. In 1658 he forcibly converted Tāranātha’s monastery, Takten Puntsok Choling (rtag brtan phun tshogs gling]]). Only the skillful intervention by the Fifth Tsurpu Gyeltsab, Drakpa Chokyang (mtshur phu rgyal tshab grags pa mchog dbyangs) prevented the Karma Kagyu from suffering the same fate; that tradition was forced only to return monasteries it had converted during the height of the Tsang kings’ power and his patronage of the Karma Kagyu tradition.

The Fifth Dalai Lama did not submit entirely to pressure from within the Geluk establishment to utterly eliminate all other religious traditions. He remained a fervent supporter of the Nyingma, sending Dzogchen Pema Rigdzin (rdzogs chen padma rig 'dzin, 1625-1697) to Kham to establish Dzogchen Monastery, in 1680s, and he maintained a large number of Nyingma associates, to the consternation of the more conservative Geluk hierarchs. He also revealed treasure, through visions, producing two volumes of revealed scripture. These he transmitted to the Nyingma masters Terdak Lingpa (gter bdag gling pa, 1646-1714) of Mindroling (smin 'gro gling) and Rigdzin Pema Trinle (rig 'dzin padma 'phrin las, 1641-1717) of Dorje Drak (rdo rje brag).

Under the Fifth Dalai Lama Lhasa flourished. Foreign traders and intellectuals flocked to the city, contributing greatly to the arts, medicine, and architecture. He established a wide infrastructure of taxation and administration, both in secular and religious matters. He was also a prolific author, writing both histories and religious commentaries, which are collected in more than thirty large volumes.

He founded many monasteries, including Tarpa Ling Monastery in Chushur near Lhasa. He also rebuilt Nechung Monastery, the seat of the Nechung Oracle, the State Oracle of Tibet. The expansion and renovations were continued by Sanggye Gyatso.

The circumstances of the Fifth Dalai Lama’s death are famously confused. His regent (according to some, his son, although this has been largely discounted), Desi Sanggye Gyatso [(sde sris sangs rgyas rgya mtsho]], 1653-1705) concealed the knowledge of the Dalai Lama’s passing, in 1682, for almost fifteen years. In the meantime he himself continued to consolidate Geluk rule of Tibet, and had the Dalai Lama’s remains mummified and placed inside an elaborate tomb. He also identified the reincarnation, so that in the same year that he announced the death of the Great Fifth, he oversaw the enthronement of the fifteen year old Sixth Dalai Lama, Tsangjang Gyatso (tA la'i bla ma 06 tshangs dbyangs rgya mtsho, 1683-1706/1746).

Alexander Gardner is Director and Chief Editor of the Treasury of Lives. He completed his PhD in Buddhist Studies at the University of Michigan in 2007.


Fifteenth Throne Holder of Drepung Monastery TEACHERS The Thirty-Fifth Ganden Tripa, Konchok Chopel blo mchog rdo rje 'jam dbyangs dbang rgyal rdo rje rin chen bsod nams mchog grub

The Third Dorje Drak Rigdzin, Ngakgi Wangpo Peljor Lhundrub chos dbyings rang grol The Fourth Paṇchen Lama, Lobzang Chokyi Gyeltsen tshe brtan rgyal mtshan blo bzang bstan 'dzin rgyal mtshan The First Dzogchen Drubwang, Pema Rigdzin

STUDENTS

The Fifth Paṇchen Lama, Lobzang Yeshe The Fourth Pakpa Lha, Chokyi Gyelpo The Fifth Tatsak Jedrung, Ngawang Chokyi Wangchuk blo bzang 'phrin las blo bzang tshangs dbyangs phyogs las rnam rgyal tshul khrims rdo rje ngag dbang dge legs rgyal mtshan blo bzang bstan pa'i rgyal mtshan ngag dbang chos 'phel dkon mchog bstan 'dzin The Second Changkya, Ngawang Lobzang Choden blo bzang 'phrin las 'jam dbyangs grags pa Konchok Chodrak tshangs ris lo tsA ba ngag dbang gzhon nu The Forty-Sixth Ganden Tripa, Jinpa Gyatso blo bzang dar rgyas blo bzang mthu stobs Depa Trinle Gyatso 'gyur med rdo rje The Sixth Tatsak Jedrung, Ngawang Konchok Nyima sangs rgyas rgya mtsho The First Jamyang Zhepa, Jamyang Zhepai Dorje blo bzang bkra shis The First Dzogchen Drubwang, Pema Rigdzin The Fourth Dorje Drak Rigdzin, Pema Trinle bstan 'dzin 'gyur med rdo rje The First Rongpo Drubchen, Shar Kelden Gyatso The Fourth Tongkhor, Dogyu Gyatso Lobsang Jamyang byams pa rin chen ngag dbang byams pa ngag dbang rdo rje chang khyim pa ngag dbang mkhyen brtse 'jam dbyangs bstan 'dzin phun tshogs legs 'byor blo bzang brtson 'grus blo bzang bstan 'dzin rgyal mtshan blo bzang lha mchog mdung rtse ras pa The First Shechen Rabjam, Tenpai Gyeltsen The Fifth Chakra Tulku, Ngawang Tendzin Lhundrub Ngawang Trinle The Fourth Kirti, Lobzang Jamyang ngag dbang 'phrin las grags pa bkra shis The Fourth Chakra Tulku, Ngawang Trinle Zangpo The First Simda Dzogchen Tulku, Orgyen Samten ngag dbang dpal 'byor

HISTORICAL PERIOD

17th Century

INSTITUTION

Drepung Monastery

Arik Gonchen Chushur Tarpa Ling Lhasa Tsuklakhang Shol Printery Namgyel Nechung Potala Trode Khangsar


Treasure Revealers

Name variants: Dalai Lama 05 Ngawang Lobzang Gyatso; Dorje Togmetsal; Ganshar Rangdrol; Jangsem Nyugusel; Nagpo Silgnon Dragpotsal; Ngawang Lobzang Gyatso; Sahor Ngaknyon Silgnon Shepatsal; Silngon Dragtsal Dorje; Silngon Shepatsal


Wylie: ta la'i bla ma 05 ngag dbang blo bzang rgya mtsho


Scenes from the Life of the Fifth Dalai Lama (1617-1682) An eighteenth century painting of The Fifth Dalai Lama pictured with major scenes from his life.


The Seventh Dalai Lama with previous incarnations

The Seventh Dalai Lama, Kelzang Gyatso, along with a selection of the previous incarnations according to the Kadam Lekbam.

Bibliography

Ahmad, Zahiruddin. 1999.Sangs-rGyas rGya-mTSHo. Life of the Fifth Dalai Lama. New Delhi: International Academy of Indian Culture & Aditya Prakashan.

Anon. 1977.Rje thams cad mkhyen ngag dbang blo bzang rgya mtsho'i rnam thar.In'Phags pa'jig rten dbang phyug gi rnam sprul rim byon gyi 'khrungs rabs deb ther nor bu'i 'phreng ba,vol. 2, pp. 239-609. Dharamsala: Sku sger yig tshang, 1977.TBRC W22095.

Dudjom Rinpoche. 2002.The Nyingma School of Tibetan Buddhism. Gyurme Dorje and Matthew Kapstein, trans. Boston: Wisdom.

Ishihama, Yumiko. 1992. “A Study of the Seals and Titles Conferred by the Dalai Lamas.” InTibetan Studies: Proceedings of the 5th Seminar of the International Association for Tibetan Studies, Narita 1989, edited by Ihara Shoren and Yamaguchi Zuiho. Narita: Naritasan Shinshoji.

Ishihama, Yumiko. 1993. “On the Dissemination of the Belief in the Dalai Lama as a Manifestation of Bodhistattva Avalokiteśvara.”Acta Asiatica64: 38-56.

Karmay, Samten G. 1988.Secret Visions of the Fifth Dalai Lama: The Gold Manuscript in the Fournier Collection. London: Serindia.

Karmay, Samten G. 1998. “The Fifth Dalai Lama and his Reunification of Tibet.” InThe Arrow and the Spindle: Studies in History, Myth, Rituals and Beliefs in Tibet, edited by Samten G. Karmay. Kathmandu: Maṇḍala Book Point, pp. 504-517.

Karmay, Samten G. 1998. “The Gold Seal: the Fifth Dalai Lama and Emperor Shun-chih.” InThe Arrow and the Spindle: Studies in History, Myths, Rituals and Beliefs in Tibet. Kathmandu: Maṇḍala Book Point, pp. 518-531.

Richardson, Hugh. 1980. “The Fifth Dalai Lama's Decree Appointing Sangs-rgyas rgya-mtsho as Regent.”Bulletin of the School of Oriental and African Studies43, no. 2: 329-344.

Rockhill, William Woodville. 1910. "The Dalai Lamas of Lhasa and their relations with the Manchu emperors of China, 1644-1908." T'oung Pao 11, pp. 1-104.

Schaeffer, Kurtis. 2005. “The Fifth Dalai Lama, Ngawang Lobzang Gyatso.” InThe Dalai Lamas: A Visual History. Martin Brauen, ed.. London: Serindia, pp. 65-91.

Tucci, Giuseppe. 1949.Tibetan Painted Scrolls. Rome: La Libreria dello Stato , vol. 1, pp. 57 ff, 133 ff.

Tuttle, Gray. "A Tibetan Buddhist Mission to the East: The Fifth Dalai Lama’s Journey to Beijing, 1652-1653." InPower, Politics, and the Reinvention of Tradition. Bryan J. Cuevas and Kurtis R. Schaeffer, eds. Leiden: Brill, pp. 65-87.

Yamaguchi, Zuiho. 1995. “The Sovereign Power of the Fifth Dalai Lama: sPrul sku gZims-khang-gong-ma and the Removal of Governor Nor-bu.”Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko1995: 1-27.

Yamaguchi, Zuiho. 1999. “The Emergence of the Regent Sangs-rgyas-rgya-mtsho and the Denouement of the Dalai Lama’s First Administration.”Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko57: 113-136.

Ngag dbang blo bzang rgya mtsho.1972.Gsang ba’i rnam thar rgya can ma: A record of the visionary experiences of the 5th Dalai Lama reproduced from rare manuscript belonging to the Stag tshang ras pa Bla brang of Hemis. Leh: S.W. Tashigangpa.

Ngag dbang blo bzang rgya mtsho. 1979.Za hor gyi bande ngag dbang blo bzang rgya mtsho’i dag snang khrul pa’i rol rtsed rtogs brjod kyi tshul du bkod pa du ku la’i gos bzang. Kawring: Tobdan Tsering.

Tshe mchog gling yongs ’dzin ye shes rgyal mtshan. 1970 (1787).Biographies of Eminent Gurus in the Transmission Lineages of the teachings of the Graduated Path, being the text of: Byang chub Lam gyi Rim pa’i Bla ma Brgyud pa’i Rnam par Thar pa Rgyal mtshan Mdzes pa’i Rgyan Mchog Phul byung Nor bu’i Phreng ba. New Delhi: Ngawang Gelek Demo, vol 2, pp. 730‑736.


Source