Difference between revisions of "Twelve ascetic practices"
(Created page with "{{DisplayImages|3781}} '''Twelve ascetic practices''' (Wyl. ''sbyangs pa'i yon tan bcu gnyis''; Skt. ''pāṃśadhūtaguṇa'') — twelve practices of conduct...") |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DisplayImages|3781}} | {{DisplayImages|3781}} | ||
| − | '''[[Twelve ascetic practices]]''' ([[Wyl.]] ''[[sbyangs pa'i yon tan bcu gnyis]]''; Skt. ''[[pāṃśadhūtaguṇa]]'') — twelve practices of conduct pertaining to the [[shravaka yana]] that avoid the two extreme [[forms]] of lifestyle, over-indulgence in [[sense]] [[pleasures]]<ref>This is rather a free translation of '' [['dod pa bsod nyams kyi mtha']]'' (Adam).</ref> and excessive self-punishment. They are:<ref>According to ''{{Nolinking|The Nyingma School of Tibetan Buddhism'', 'twelve ascetic virtues', vol. 2, p. 169}}</ref> | + | |
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | '''[[Twelve ascetic practices]]''' ([[Wyl.]] ''[[sbyangs pa'i yon tan bcu gnyis]]''; Skt. ''[[pāṃśadhūtaguṇa]]'') — twelve practices of conduct pertaining to the [[shravaka yana]] that avoid the two extreme [[forms]] of [[lifestyle]], over-indulgence in [[sense]] [[pleasures]]<ref>This is rather a free translation of '' [['dod pa bsod nyams kyi mtha']]'' (Adam).</ref> and excessive self-punishment. They are:<ref>According to ''{{Nolinking|The [[Nyingma School]] of [[Tibetan Buddhism]]'', '[[twelve ascetic virtues]]', vol. 2, p. 169}}</ref> | ||
#Wearing [[clothes]] found in a dust heap, | #Wearing [[clothes]] found in a dust heap, | ||
| Line 14: | Line 21: | ||
#sitting even during [[sleep]], and | #sitting even during [[sleep]], and | ||
#staying wherever one happens to be. | #staying wherever one happens to be. | ||
| + | |||
| + | Practices or [[precepts]] to {{Wiki|purify}} one’s [[body]] and [[mind]] and shake off | ||
| + | adherence to [[clothes]], [[food]], and dwelling. There are twelve items of | ||
| + | this practice.” | ||
| + | |||
| + | Dait: 377 | ||
| + | |||
| + | “Twelve such [[ascetic practices]] are known: | ||
| + | |||
| + | (1) wearing patched [[robes]], | ||
| + | |||
| + | (2) wearing a robe made of three pieces (trichivara), | ||
| + | |||
| + | (3) eating only [[begged food]], | ||
| + | |||
| + | (4) eating only one meal a day, | ||
| + | |||
| + | (5) refraining from all further [[food]], | ||
| + | |||
| + | (6) taking only one portion, | ||
| + | |||
| + | (7) living in a secluded, {{Wiki|solitary}} place, | ||
| + | |||
| + | (8) living on a [[charnel ground]], | ||
| + | |||
| + | (9) living under a [[tree]], | ||
| + | |||
| + | |||
| + | (10) living in the open, | ||
| + | |||
| + | (11) living in whatever place presents itself, | ||
| + | |||
| + | (12) sitting only, never {{Wiki|lying}} down.” | ||
| + | |||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
Latest revision as of 20:15, 1 April 2024
Twelve ascetic practices (Wyl. sbyangs pa'i yon tan bcu gnyis; Skt. pāṃśadhūtaguṇa) — twelve practices of conduct pertaining to the shravaka yana that avoid the two extreme forms of lifestyle, over-indulgence in sense pleasures[1] and excessive self-punishment. They are:[2]
- Wearing clothes found in a dust heap,
- owning only three robes,
- wearing felt or woolen clothes,
- begging for food,
- eating one’s meal at a single sitting,
- restricting the quantity of food,
- staying in isolation,
- sitting under trees,
- sitting in exposed places,
- sitting in charnel grounds,
- sitting even during sleep, and
- staying wherever one happens to be.
Practices or precepts to purify one’s body and mind and shake off adherence to clothes, food, and dwelling. There are twelve items of this practice.”
Dait: 377
“Twelve such ascetic practices are known:
(1) wearing patched robes,
(2) wearing a robe made of three pieces (trichivara),
(3) eating only begged food,
(4) eating only one meal a day,
(5) refraining from all further food,
(6) taking only one portion,
(7) living in a secluded, solitary place,
(8) living on a charnel ground,
(9) living under a tree,
(10) living in the open,
(11) living in whatever place presents itself,
(12) sitting only, never lying down.”
Footnotes
- ↑ This is rather a free translation of 'dod pa bsod nyams kyi mtha' (Adam).
- ↑ According to The Nyingma School of Tibetan Buddhism, 'twelve ascetic virtues', vol. 2, p. 169
