Difference between revisions of "༈ དེ་ཡང་ས་གསེར་ཟླ་བ་མེ"

Latest revision as of 05:47, 7 May 2014


Then there are its twenty-two aspects: Similar to the earth, gold, the moon and fire, A treasure, jewel-mine and the ocean, A vajra, mountain, medicine and guide, A wishing jewel, the sun and a song, A king, a treasury and a great highway, An excellent horse and a spring of water, Sweet-sounding music, a river and a cloud.	༈ དེ་ཡང་ས་གསེར་ཟླ་བ་མེ། ། གཏེར་དང་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་མཚོ། ། རྡོ་རྗེ་རི་སྨན་བཤེས་གཉེན་དང༌། ། ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཉི་མ་གླུ། ། རྒྱལ་པོ་མཛོད་དང་ལམ་པོ་ཆེ། ། བཞོན་པ་བཀོད་མའི་ཆུ་དང་ནི། ། སྒྲ་སྙན་ཆུ་བོ་སྤྲིན་རྣམས་ཀྱིས། ། རྣམ་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་སོ། །

@@ Line 10: / Line 10: @@
 :A wishing [[jewel]], the {{Wiki|sun}} and a song,
 :A [[king]], a treasury and a great highway,
-:An [[excellent horse]] and a spring of [[water]],
+:An excellent [[horse]] and a spring of [[water]],
 :Sweet-sounding [[music]], a [[river]] and a cloud.
 |valign="top"|