Articles by alphabetic order
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 Ā Ī Ñ Ś Ū Ö Ō
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0


Difference between revisions of "Sagaramati Song"

From Tibetan Buddhist Encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
===Sagaramati - The Bodhisattva whose Mind is like the Ocean===
+
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
===[[Sagaramati]] - The [[Bodhisattva whose Mind is like the Ocean]]===
  
 
<br/>
 
<br/>
The name of Ocean Mind refers to the vast depths of awareness<br/>
+
The [[name]] of [[Ocean Mind ]]refers to the vast depths of [[awareness]]<br/>
towards which all beings may strive<br/>
+
towards which all [[beings]] may strive<br/>
I am the archetype of limitless consciousness, the deep pool<br/>
+
I am the {{Wiki|archetype}} of [[limitless consciousness]], the deep pool<br/>
 
without sandy bottom or shores<br/>
 
without sandy bottom or shores<br/>
I absorb and release all form unhampered<br/>
+
I absorb and [[release]] all [[form]] unhampered<br/>
None may cling or be clung to<br/>
+
None may [[cling]] or be clung to<br/>
There are no forms which last<br/>
+
There are no [[forms]] which last<br/>
  
  
I call out over the vastness of space<br/>
+
I call out over the vastness of [[space]]<br/>
the call of life unending<br/>
+
the call of [[life]] unending<br/>
of mind without thought<br/>
+
of [[mind]] without [[thought]]<br/>
of love without object<br/>
+
of [[love]] without [[object]]<br/>
 
All things travel through me, none need travel around<br/>
 
All things travel through me, none need travel around<br/>
I am air without wind, water without currents, space without dust<br/>
+
I am [[air]] without [[wind]], [[water]] without currents, [[space]] without dust<br/>
  
  
 
I am white as the clear morning rising through fog<br/>
 
I am white as the clear morning rising through fog<br/>
White as a shining mountain, reflecting the sun's brightness<br/>
+
White as a shining mountain, {{Wiki|reflecting}} the sun's [[brightness]]<br/>
White as a pearl against deep blue velvet<br/>
+
White as a {{Wiki|pearl}} against deep blue velvet<br/>
I am a pearl with no surface<br/>
+
I am a {{Wiki|pearl}} with no surface<br/>
  
  
 
I look at a man or a woman<br/>
 
I look at a man or a woman<br/>
And I see the emptiness of which they are made<br/>
+
And I see the [[emptiness]] of which they are made<br/>
I see a mind free of tension<br/>
+
I see a [[mind]] free of tension<br/>
Which is filled by the tense matter of thought and desire<br/>
+
Which is filled by the tense {{Wiki|matter}} of [[thought]] and [[desire]]<br/>
I see a body, layers upon layers of concentric rings<br/>
+
I see a [[body]], layers upon layers of concentric rings<br/>
A pebble of individuality thrown into a clear pool<br/>
+
A pebble of [[individuality]] thrown into a clear pool<br/>
 
Whose layered rings remain for just an extra second<br/>
 
Whose layered rings remain for just an extra second<br/>
I see a self, striving for wholeness, trying all things to fit its needs<br/>
+
I see a [[self]], striving for [[wholeness]], trying all things to fit its needs<br/>
Until it finds the Truth, and its needs are satisfied.<br/>
+
Until it finds the [[Truth]], and its needs are satisfied.<br/>
  
  
Skim your voice over the waters<br/>
+
Skim your {{Wiki|voice}} over the waters<br/>
Low-flying, in all directions<br/>
+
Low-flying, in all [[directions]]<br/>
 
That it may guide the lost into port<br/>
 
That it may guide the lost into port<br/>
 
That they may avoid the dangers of the night<br/>
 
That they may avoid the dangers of the night<br/>
 
Call out, and say<br/>
 
Call out, and say<br/>
That the waters of peace are at hand<br/>
+
That the waters of [[peace]] are at hand<br/>
That the gentle waves can soothe all pain<br/>
+
That the gentle waves can soothe all [[pain]]<br/>
That the worn container, crusted with dregs of ancient life<br/>
+
That the worn container, crusted with dregs of [[ancient]] [[life]]<br/>
 
May again become warm and full.<br/>
 
May again become warm and full.<br/>
  
  
I am the tidal pools of hot salty water, teeming with life and form<br/>
+
I am the tidal pools of [[hot]] [[salty]] [[water]], teeming with [[life]] and [[form]]<br/>
I am the icy depths of the Northern Sea, cold and without life, yet flowing<br/>
+
I am the icy depths of the [[Northern]] Sea, cold and without [[life]], yet flowing<br/>
I am the wide ocean, wherein all forms are changed and carried<br/>
+
I am the wide ocean, wherein all [[forms]] are changed and carried<br/>
 
To their final destination.<br/>
 
To their final destination.<br/>
  
  
Hear the call of the great conch<br/>
+
Hear the call of the great [[conch]]<br/>
The thunder, the waters, the splashing waves<br/>
+
The [[thunder]], the waters, the splashing waves<br/>
The myriads of starry beings, living and dying<br/>
+
The myriads of starry [[beings]], living and dying<br/>
 
Let them flow through you, that you may understand them<br/>
 
Let them flow through you, that you may understand them<br/>
 
While you float upwards, carried by the shining current<br/>
 
While you float upwards, carried by the shining current<br/>
To that peaceful and infinite shore. <br/>
+
To that [[peaceful]] and [[infinite]] shore. <br/>
  
 
{{R}}
 
{{R}}

Latest revision as of 01:09, 14 January 2016




Sagaramati - The Bodhisattva whose Mind is like the Ocean


The name of Ocean Mind refers to the vast depths of awareness
towards which all beings may strive
I am the archetype of limitless consciousness, the deep pool
without sandy bottom or shores
I absorb and release all form unhampered
None may cling or be clung to
There are no forms which last


I call out over the vastness of space
the call of life unending
of mind without thought
of love without object
All things travel through me, none need travel around
I am air without wind, water without currents, space without dust


I am white as the clear morning rising through fog
White as a shining mountain, reflecting the sun's brightness
White as a pearl against deep blue velvet
I am a pearl with no surface


I look at a man or a woman
And I see the emptiness of which they are made
I see a mind free of tension
Which is filled by the tense matter of thought and desire
I see a body, layers upon layers of concentric rings
A pebble of individuality thrown into a clear pool
Whose layered rings remain for just an extra second
I see a self, striving for wholeness, trying all things to fit its needs
Until it finds the Truth, and its needs are satisfied.


Skim your voice over the waters
Low-flying, in all directions
That it may guide the lost into port
That they may avoid the dangers of the night
Call out, and say
That the waters of peace are at hand
That the gentle waves can soothe all pain
That the worn container, crusted with dregs of ancient life
May again become warm and full.


I am the tidal pools of hot salty water, teeming with life and form
I am the icy depths of the Northern Sea, cold and without life, yet flowing
I am the wide ocean, wherein all forms are changed and carried
To their final destination.


Hear the call of the great conch
The thunder, the waters, the splashing waves
The myriads of starry beings, living and dying
Let them flow through you, that you may understand them
While you float upwards, carried by the shining current
To that peaceful and infinite shore.

Source

BuddhaNature.com