Difference between revisions of "The Natural Freedom of the Nature of Mind"

Revision as of 14:14, 17 October 2013

Since everything is but an illusion,

Perfect in being what it is,

Having nothing to do with good or bad,

Acceptance or rejection,

One might as well burst out laughing!

ཐམས་ཅད་མཉམ་རྫོགས་སྒྱུ་མའི་རང་བཞིན་ལ། །

བཟང་ངན་བླང་དོར་མེད་པས་དགོད་རེ་བྲོ། །

thams cad mnyam rdzogs sgyu ma'i rang bzhin la//

bzang ngan blang dor med pas dgod re bro//

Longchen Rabjam, The Practice of Dzogchen, translated by Tulku Thondup, Snow Lion, 2002

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[File:Guru-44s.jpg|thumb|250px|]]
+'''[[The Natural Freedom of the Nature of Mind]]''' (Tib. [[སེམས་ཉིད་རང་གྲོལ་]], ''[[Semnyi Rangdrol]]''; Wyl. ''[[sems nyid rang grol]]'') - part of [[Longchenpa]]'s [[Trilogy of Natural Freedom]]. It has three chapters, related to the Ground, Path and Fruition, and it contains the oft-quoted lines:
-The [[Natural Freedom of the Nature of Mind]]; (Tib. {{BigTibetan|[[རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སེམས་ཉིད་རང་གྲོལ་]]}}, [[Semnyi Rangdrol]], [[rdzogs pa chen po sems nyid rang grol]])
-{{E}}
+:Since everything is but an illusion,
-[[Category:Dzogchen Terminology]]
+:Perfect in being what it is,
+:Having nothing to do with good or bad,
+:Acceptance or rejection,
+:One might as well burst out laughing!
+:{{BigTibetan|ཐམས་ཅད་མཉམ་རྫོགས་སྒྱུ་མའི་རང་བཞིན་ལ། །}}
+:{{BigTibetan|བཟང་ངན་བླང་དོར་མེད་པས་དགོད་རེ་བྲོ། །}}
+:''thams cad mnyam rdzogs sgyu ma'i rang bzhin la//''
+:''bzang ngan blang dor med pas dgod re bro//''
+==Translations==
+*Longchen Rabjam, ''The Practice of Dzogchen'', translated by Tulku Thondup, Snow Lion, 2002
+[[Category:Buddhist Texts]]
+[[Category:Longchenpa]]