Difference between revisions of "Buddha fields of the five families"
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Adminos 2 november) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Sukhavati.jpg|thumb|[[Sukhavati]]]] | [[File:Sukhavati.jpg|thumb|[[Sukhavati]]]] | ||
| + | |||
'''[[Buddha field]]s of the [[five families]]''' (Wyl. ''[[rigs lnga'i zhing khams]]'') — | '''[[Buddha field]]s of the [[five families]]''' (Wyl. ''[[rigs lnga'i zhing khams]]'') — | ||
| − | #'Manifest Joy' (Skt. ''[[Abhirati]]''; Tib. ''[[Ngönpar Gawa]]''; Wyl. ''[[mngon par dga' ba]]''), presided over by [[ | + | #'Manifest Joy' (Skt. ''[[Abhirati]]''; Tib. ''[[Ngönpar Gawa]]''; Wyl. ''[[mngon par dga' ba]]''), presided over by [[Akṣobhya]] ([[Vajra family]]-East). |
#'The Magnificent' (Skt. ''[[Śrīmat]]''; Tib. ''[[Paldangdenpa]]''; Wyl. ''[[dpal dang ldan pa]]''), presided over by [[Ratnasambhava]] ([[Ratna family]]-South). | #'The Magnificent' (Skt. ''[[Śrīmat]]''; Tib. ''[[Paldangdenpa]]''; Wyl. ''[[dpal dang ldan pa]]''), presided over by [[Ratnasambhava]] ([[Ratna family]]-South). | ||
| − | #'The Blissful Realm' (Skt. ''[[ | + | #'The Blissful Realm' (Skt. ''[[Sukhāvatī]]''; Tib. ''[[Dewachen]]''; Wyl. ''[[bde ba can]]'') or 'Lotus Mound' (Tib. ''[[Pema Tsekpa]]''), presided over by [[Amitābha]] ([[Padma family]]-West). |
#'Accomplishing Perfect Action' (Skt. ''[[Karmaprasiddhi]]''; Tib. ''[[Lerab Drubpa]]''; Wyl. ''[[las rab grub p]]a'') ([[Karma family]]-North), presided over by [[Amoghasiddhi]]. | #'Accomplishing Perfect Action' (Skt. ''[[Karmaprasiddhi]]''; Tib. ''[[Lerab Drubpa]]''; Wyl. ''[[las rab grub p]]a'') ([[Karma family]]-North), presided over by [[Amoghasiddhi]]. | ||
| − | #'The Highest' (Skt. ''[[ | + | #'The Highest' (Skt. ''[[Akaniṣṭha]]''; Tib. ''[[Omin]]''; Wyl. '' '[[og min]]'') or 'Blazing Mountain' (Tib. ''[[Meri Barwa]]''; Wyl. ''[[me ri 'bar ba]]''), presided over by [[Vairocana]] ([[Buddha family]]-Centre). |
| + | |||
{{RigpaWiki}} | {{RigpaWiki}} | ||
Revision as of 13:52, 9 November 2015
Buddha fields of the five families (Wyl. rigs lnga'i zhing khams) —
- 'Manifest Joy' (Skt. Abhirati; Tib. Ngönpar Gawa; Wyl. mngon par dga' ba), presided over by Akṣobhya (Vajra family-East).
- 'The Magnificent' (Skt. Śrīmat; Tib. Paldangdenpa; Wyl. dpal dang ldan pa), presided over by Ratnasambhava (Ratna family-South).
- 'The Blissful Realm' (Skt. Sukhāvatī; Tib. Dewachen; Wyl. bde ba can) or 'Lotus Mound' (Tib. Pema Tsekpa), presided over by Amitābha (Padma family-West).
- 'Accomplishing Perfect Action' (Skt. Karmaprasiddhi; Tib. Lerab Drubpa; Wyl. las rab grub pa) (Karma family-North), presided over by Amoghasiddhi.
- 'The Highest' (Skt. Akaniṣṭha; Tib. Omin; Wyl. 'og min) or 'Blazing Mountain' (Tib. Meri Barwa; Wyl. me ri 'bar ba), presided over by Vairocana (Buddha family-Centre).
