Difference between revisions of "Dutiya Bhikkhu Suttaṃ"
| Line 10: | Line 10: | ||
[1] Sāvatthiyaṃ:-|| || | [1] Sāvatthiyaṃ:-|| || | ||
| − | Atha kho aññataro bhikkhu yena Bhagavā ten'upasaŋkami,|| | + | Atha kho aññataro [[bhikkhu]] yena [[Bhagavā]] ten'upasaŋkami,|| |
upasaŋkamitvā Bhagavantaṃ abhivādetvā ekam antaṃ nisīdi,|| | upasaŋkamitvā Bhagavantaṃ abhivādetvā ekam antaṃ nisīdi,|| | ||
| − | ekam antaṃ nisinno kho so bhikkhu Bhagavantaṃ etad avoca:|| || | + | ekam antaṃ nisinno kho so [[bhikkhu]] Bhagavantaṃ etad avoca:|| || |
| − | Sādhu me bhante,|| | + | [[Sādhu]] me [[bhante]],|| |
| − | Bhagavā saṃkhittena dhammaṃ desetu,|| | + | [[Bhagavā]] saṃkhittena dhammaṃ desetu,|| |
| − | yamahaṃ Bhagavato dhammaṃ sutvā eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto vihareyyanti.|| || | + | yamahaṃ [[Bhagavato]] dhammaṃ sutvā eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto vihareyyanti.|| || |
| − | Yaṃ kho bhikkhu,|| | + | Yaṃ kho [[bhikkhu]],|| |
| − | anuseti taṃ anumīyati.|| || | + | anuseti taṃ [[anumīyati]].|| || |
| − | Yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati,|| | + | Yaṃ [[anumīyati]] tena saṃkhaṃ [[gacchati]],|| |
| − | yaṃ nānuseti na taṃ anumīyati,|| | + | yaṃ nānuseti na taṃ [[anumīyati]],|| |
yaṃ nānumīyati na tena saṃkhaṃ gacchatīti.|| || | yaṃ nānumīyati na tena saṃkhaṃ gacchatīti.|| || | ||
| − | Aññātaṃ Bhagavā,|| | + | Aññātaṃ [[Bhagavā]],|| |
aññātaṃ sugatāti.|| || | aññātaṃ sugatāti.|| || | ||
| − | Yathākathaṃ pana tvaṃ bhikkhu,|| | + | Yathākathaṃ pana tvaṃ [[bhikkhu]],|| |
mayā saṃkhittena bhāsitassa vitthārena atthaṃ ājānāsīti?|| || | mayā saṃkhittena bhāsitassa vitthārena atthaṃ ājānāsīti?|| || | ||
| − | Rūpaṃ ce bhante,|| | + | Rūpaṃ ce [[bhante]],|| |
| − | anuseti taṃ anumīyati,|| | + | anuseti taṃ [[anumīyati]],|| |
| − | yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati vedanaṃ ce anuseti taṃ anumīyati,|| | + | yaṃ [[anumīyati]] tena saṃkhaṃ [[gacchati]] vedanaṃ ce anuseti taṃ [[anumīyati]],|| |
| − | yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati,|| | + | yaṃ [[anumīyati]] tena saṃkhaṃ [[gacchati]],|| |
| − | saññaṃ ce anuseti taṃ anumīyati,|| | + | saññaṃ ce anuseti taṃ [[anumīyati]],|| |
| − | yaṃ anumīyati tena saŋkhaṃ gacchati.Saŋkhāre ce anuseti taṃ anumīyati,|| | + | yaṃ [[anumīyati]] tena saŋkhaṃ gacchati.Saŋkhāre ce anuseti taṃ [[anumīyati]],|| |
| − | yaṃ anumīyati tena saŋkhaṃ gacchati.|| || | + | yaṃ [[anumīyati]] tena saŋkhaṃ [[gacchati]].|| || |
| − | Viññāṇaṃ ce anuseti taṃ anumīyati,|| | + | Viññāṇaṃ ce anuseti taṃ [[anumīyati]],|| |
| − | yaṃ anumīyati tena saŋkhaṃ gacchati.|| || | + | yaṃ [[anumīyati]] tena saŋkhaṃ [[gacchati]].|| || |
| − | Rūpaṃ ce bhante,|| | + | Rūpaṃ ce [[bhante]],|| |
| − | nānuseti na taṃ anumīyati,|| | + | nānuseti na taṃ [[anumīyati]],|| |
| − | yaṃ [037] nānumīyati na tena saṃkhaṃ gacchati vedanaṃ ce anuseti taṃ anumīyati,|| | + | yaṃ [037] nānumīyati na tena saṃkhaṃ [[gacchati]] vedanaṃ ce anuseti taṃ [[anumīyati]],|| |
| − | yaṃ nānumīyati na tena saṃkhaṃ gacchati.|| || | + | yaṃ nānumīyati na tena saṃkhaṃ [[gacchati]].|| || |
| − | Saññaṃ ce nānuseti na taṃ anumīyati,|| | + | Saññaṃ ce nānuseti na taṃ [[anumīyati]],|| |
| − | yaṃ nānumīyati na tena saŋkhaṃ gacchati.|| || | + | yaṃ nānumīyati na tena saŋkhaṃ [[gacchati]].|| || |
| − | Saŋkhāre ce nānuseti na taṃ anumīyati,|| | + | Saŋkhāre ce nānuseti na taṃ [[anumīyati]],|| |
| − | yaṃ nānumīyati na tena saŋkhaṃ gacchati.Viññāṇaṃ ce nānuseti na taṃ anumīyati,|| | + | yaṃ nānumīyati na tena saŋkhaṃ gacchati.Viññāṇaṃ ce nānuseti na taṃ [[anumīyati]],|| |
| − | yaṃ nānumīyati na tena saŋkhaṃ gacchati.|| || | + | yaṃ nānumīyati na tena saŋkhaṃ [[gacchati]].|| || |
| − | Imassa kho'haṃ bhante,|| | + | Imassa kho'haṃ [[bhante]],|| |
Bhagavatā saṃkhittena bhasitassa evaṃ vitthārena atthaṃ ājānāmīti.|| || | Bhagavatā saṃkhittena bhasitassa evaṃ vitthārena atthaṃ ājānāmīti.|| || | ||
| − | Sādhu sādhu bhikkhū,|| | + | [[Sādhu]] [[sādhu]] bhikkhū,|| |
| − | sādhu kho tvaṃ bhikkhu mayā saṃkhittena bhāsitassa vitthārena atthaṃ ājānāsi: rūpañce bhikkhu,|| | + | [[sādhu]] kho tvaṃ [[bhikkhu]] mayā saṃkhittena bhāsitassa vitthārena atthaṃ ājānāsi: rūpañce [[bhikkhu]],|| |
| − | anuseti taṃ anumīyati,|| | + | anuseti taṃ [[anumīyati]],|| |
| − | yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati.|| || | + | yaṃ [[anumīyati]] tena saṃkhaṃ [[gacchati]].|| || |
| − | Cedanañce bhikkhu anuseti,|| | + | Cedanañce [[bhikkhu]] anuseti,|| |
| − | taṃ anumīyati.|| || | + | taṃ [[anumīyati]].|| || |
| − | Yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati.|| || | + | Yaṃ [[anumīyati]] tena saṃkhaṃ [[gacchati]].|| || |
| − | Saññañce bhikkhu anuseti,|| | + | Saññañce [[bhikkhu]] anuseti,|| |
| − | taṃ anumīyati.|| || | + | taṃ [[anumīyati]].|| || |
| − | Yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati.|| || | + | Yaṃ [[anumīyati]] tena saṃkhaṃ [[gacchati]].|| || |
| − | Saṃkhāre ce bhikkhu anuseti,|| | + | Saṃkhāre ce [[bhikkhu]] anuseti,|| |
| − | taṃ anumīyati.|| || | + | taṃ [[anumīyati]].|| || |
| − | Yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati.|| || | + | Yaṃ [[anumīyati]] tena saṃkhaṃ [[gacchati]].|| || |
| − | Viññāṇañce bhikkhu anuseti,|| | + | Viññāṇañce [[bhikkhu]] anuseti,|| |
| − | taṃ anumīyati.|| || | + | taṃ [[anumīyati]].|| || |
| − | Yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati.|| || | + | Yaṃ [[anumīyati]] tena saṃkhaṃ [[gacchati]].|| || |
| − | Rūpañce bhikkhu,|| | + | Rūpañce [[bhikkhu]],|| |
nānuseti,|| | nānuseti,|| | ||
| − | na taṃ anumīyati.|| || | + | na taṃ [[anumīyati]].|| || |
Yaṃ nānumīyati.|| || | Yaṃ nānumīyati.|| || | ||
| − | Na tena saṃkhaṃ gacchati,|| | + | Na tena saṃkhaṃ [[gacchati]],|| |
vedanañce nānuseti.|| || | vedanañce nānuseti.|| || | ||
| − | Na taṃ anumīyati.|| || | + | Na taṃ [[anumīyati]].|| || |
Yaṃ nānumīyati.|| || | Yaṃ nānumīyati.|| || | ||
| − | Na tena saṃkhaṃ gacchati.|| || | + | Na tena saṃkhaṃ [[gacchati]].|| || |
Saññañce nānuseti.|| || | Saññañce nānuseti.|| || | ||
| − | Na taṃ anumīyati.|| || | + | Na taṃ [[anumīyati]].|| || |
Yaṃ nānumīyati.|| || | Yaṃ nānumīyati.|| || | ||
| − | Na tena saṃkhaṃ gacchati.|| || | + | Na tena saṃkhaṃ [[gacchati]].|| || |
Saṃkhare ce nānuseti.|| || | Saṃkhare ce nānuseti.|| || | ||
| − | Na taṃ anumīyati.|| || | + | Na taṃ [[anumīyati]].|| || |
Yaṃ nānumīyati.|| || | Yaṃ nānumīyati.|| || | ||
| − | Na tena saṃkhaṃ gacchati,|| | + | Na tena saṃkhaṃ [[gacchati]],|| |
viññāṇañce nānuseti.|| || | viññāṇañce nānuseti.|| || | ||
| − | Na taṃ anumīyati.|| || | + | Na taṃ [[anumīyati]].|| || |
Yaṃ nānumīyati.|| || | Yaṃ nānumīyati.|| || | ||
| − | Na tena saṃkhaṃ gacchati,|| | + | Na tena saṃkhaṃ [[gacchati]],|| |
| − | imassa kho bhikkhu,|| | + | imassa kho [[bhikkhu]],|| |
mayā saṃkhitte na bhāsitassa evaṃ vitthārena attho daṭṭhabboti.|| || | mayā saṃkhitte na bhāsitassa evaṃ vitthārena attho daṭṭhabboti.|| || | ||
| − | Atha kho so bhikkhu,|| | + | Atha kho so [[bhikkhu]],|| |
| − | Bhagavato bhāsitaṃ abhinanditvā anumoditvā uṭṭhāyāsanā Bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkami.|| || | + | [[Bhagavato]] bhāsitaṃ abhinanditvā anumoditvā uṭṭhāyāsanā Bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkami.|| || |
| − | Atha kho so bhikkhu eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto viharanto na cirass'eva yassatthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti,|| | + | Atha kho so [[bhikkhu]] eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto viharanto na cirass'eva yassatthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti,|| |
| − | tadanuttaraṃ brahmacariyapariyosānaṃ diṭṭh'eva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja vihāsi,|| | + | tadanuttaraṃ brahmacariyapariyosānaṃ diṭṭh'eva dhamme sayaṃ [[abhiññā]] sacchikatvā upasampajja vihāsi,|| |
| − | khīṇā jāti vusitaṃ brahmacariyaṃ kataṃ karaṇīyaṃ nāparaṃ itthattāyāti abbhaññāsi,|| | + | khīṇā [[jāti]] vusitaṃ brahmacariyaṃ kataṃ karaṇīyaṃ nāparaṃ itthattāyāti abbhaññāsi,|| |
| − | aññataro ca pana so bhikkhu arahataṃ ahosī ti.|| || | + | aññataro ca pana so [[bhikkhu]] arahataṃ ahosī ti.|| || |
</poem> | </poem> | ||
Latest revision as of 08:14, 9 March 2015
Saɱyutta Nikāya:
III. Khandhā Vagga:
22: Khandhāsaɱyutta
Sutta 36
Dutiya Bhikkhu Suttaṃ
Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series and proofed against, and mostly resolved to the 1975 Pali Text Society Saŋyutta-Nikaya, edited by M. Leon Feer
[1] Sāvatthiyaṃ:-|| ||
Atha kho aññataro bhikkhu yena Bhagavā ten'upasaŋkami,||
upasaŋkamitvā Bhagavantaṃ abhivādetvā ekam antaṃ nisīdi,||
ekam antaṃ nisinno kho so bhikkhu Bhagavantaṃ etad avoca:|| ||
Sādhu me bhante,||
Bhagavā saṃkhittena dhammaṃ desetu,||
yamahaṃ Bhagavato dhammaṃ sutvā eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto vihareyyanti.|| ||
Yaṃ kho bhikkhu,||
anuseti taṃ anumīyati.|| ||
Yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati,||
yaṃ nānuseti na taṃ anumīyati,||
yaṃ nānumīyati na tena saṃkhaṃ gacchatīti.|| ||
Aññātaṃ Bhagavā,||
aññātaṃ sugatāti.|| ||
Yathākathaṃ pana tvaṃ bhikkhu,||
mayā saṃkhittena bhāsitassa vitthārena atthaṃ ājānāsīti?|| ||
Rūpaṃ ce bhante,||
anuseti taṃ anumīyati,||
yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati vedanaṃ ce anuseti taṃ anumīyati,||
yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati,||
saññaṃ ce anuseti taṃ anumīyati,||
yaṃ anumīyati tena saŋkhaṃ gacchati.Saŋkhāre ce anuseti taṃ anumīyati,||
yaṃ anumīyati tena saŋkhaṃ gacchati.|| ||
Viññāṇaṃ ce anuseti taṃ anumīyati,||
yaṃ anumīyati tena saŋkhaṃ gacchati.|| ||
Rūpaṃ ce bhante,||
nānuseti na taṃ anumīyati,||
yaṃ [037] nānumīyati na tena saṃkhaṃ gacchati vedanaṃ ce anuseti taṃ anumīyati,||
yaṃ nānumīyati na tena saṃkhaṃ gacchati.|| ||
Saññaṃ ce nānuseti na taṃ anumīyati,||
yaṃ nānumīyati na tena saŋkhaṃ gacchati.|| ||
Saŋkhāre ce nānuseti na taṃ anumīyati,||
yaṃ nānumīyati na tena saŋkhaṃ gacchati.Viññāṇaṃ ce nānuseti na taṃ anumīyati,||
yaṃ nānumīyati na tena saŋkhaṃ gacchati.|| ||
Imassa kho'haṃ bhante,||
Bhagavatā saṃkhittena bhasitassa evaṃ vitthārena atthaṃ ājānāmīti.|| ||
Sādhu sādhu bhikkhū,||
sādhu kho tvaṃ bhikkhu mayā saṃkhittena bhāsitassa vitthārena atthaṃ ājānāsi: rūpañce bhikkhu,||
anuseti taṃ anumīyati,||
yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati.|| ||
Cedanañce bhikkhu anuseti,||
taṃ anumīyati.|| ||
Yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati.|| ||
Saññañce bhikkhu anuseti,||
taṃ anumīyati.|| ||
Yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati.|| ||
Saṃkhāre ce bhikkhu anuseti,||
taṃ anumīyati.|| ||
Yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati.|| ||
Viññāṇañce bhikkhu anuseti,||
taṃ anumīyati.|| ||
Yaṃ anumīyati tena saṃkhaṃ gacchati.|| ||
Rūpañce bhikkhu,||
nānuseti,||
na taṃ anumīyati.|| ||
Yaṃ nānumīyati.|| ||
Na tena saṃkhaṃ gacchati,||
vedanañce nānuseti.|| ||
Na taṃ anumīyati.|| ||
Yaṃ nānumīyati.|| ||
Na tena saṃkhaṃ gacchati.|| ||
Saññañce nānuseti.|| ||
Na taṃ anumīyati.|| ||
Yaṃ nānumīyati.|| ||
Na tena saṃkhaṃ gacchati.|| ||
Saṃkhare ce nānuseti.|| ||
Na taṃ anumīyati.|| ||
Yaṃ nānumīyati.|| ||
Na tena saṃkhaṃ gacchati,||
viññāṇañce nānuseti.|| ||
Na taṃ anumīyati.|| ||
Yaṃ nānumīyati.|| ||
Na tena saṃkhaṃ gacchati,||
imassa kho bhikkhu,||
mayā saṃkhitte na bhāsitassa evaṃ vitthārena attho daṭṭhabboti.|| ||
Atha kho so bhikkhu,||
Bhagavato bhāsitaṃ abhinanditvā anumoditvā uṭṭhāyāsanā Bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkami.|| ||
Atha kho so bhikkhu eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto viharanto na cirass'eva yassatthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti,||
tadanuttaraṃ brahmacariyapariyosānaṃ diṭṭh'eva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja vihāsi,||
khīṇā jāti vusitaṃ brahmacariyaṃ kataṃ karaṇīyaṃ nāparaṃ itthattāyāti abbhaññāsi,||
aññataro ca pana so bhikkhu arahataṃ ahosī ti.|| ||
