Difference between revisions of "Template:KsitigarbhaNames"
Line 1: | Line 1: | ||
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="margin-right: 30px;float: right;" | + | <br/><br/><br/>{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="margin-right: 30px;float: right;" |
|- | |- | ||
!colspan="2" |<big>Ksitigarbha Names in other languages</big><br/><br/> | !colspan="2" |<big>Ksitigarbha Names in other languages</big><br/><br/> |
Revision as of 12:34, 23 July 2014
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="margin-right: 30px;float: right;"
|-
!colspan="2" |Ksitigarbha Names in other languages
|-
!colspan="2" | Chinese name
|-
| Chinese|| 地藏
|-
| Literal meaning || Kṣitigarbha
|-
|Hanyu Pinyin || Dìzàng
|-
!colspan="2" |Alternative Chinese name
|-
|Traditional Chinese || 地藏菩薩
|-
|Simplified Chinese || 地藏菩萨
|-
|Literal meaning || Bodhisattva Kṣitigarbha
|-
|Hanyu Pinyin || Dìzàng Púsà
|-
!colspan="2" |Honorific - Chinese
|-
|Traditional Chinese || 地藏王菩薩
|-
|Simplified Chinese || 地藏王菩萨
|-
|Literal meaning || Bodhisattva King Kṣitigarbha
|-
|Hanyu Pinyin || Dìzàng Wáng Púsà
|-
!colspan="2" |Full title - Chinese
|-
|Traditional Chinese || 大願地藏菩薩
|-
|Simplified Chinese || 大願地藏菩萨
|-
|Literal meaning || Bodhisattva King Kṣitigarbha of the Great Vow
|-
|Hanyu Pinyin || Dàyuàn Dìzàng Púsà
|-
!colspan="2" |Tibetan name
|-
|Tibetan || ས་ཡི་སྙིང་པོ
|-
|Wylie || sa yi snying po
|-
!colspan="2" |Vietnamese name
|-
|Vietnamese || Địa Tạng,
Địa Tạng Vương bồ tát,
Địa Tạng bồ tát,
Đại Nguyện Địa Tạng bồ tát
|-
|Hán-Nôm || 地藏,
地藏王菩薩,
地藏菩薩,
大願地藏菩薩
|-
!colspan="2" |Thai name
|-
|Thai || พระกษิติครรภโพธิสัตว์
|-
|RTGS || Phra Kasiti Khappha Phothisat
|-
!colspan="2" |Korean name
|-
|Hangul || 지장,
지장보살
|-
|Hanja || 地蔵,
地蔵菩薩
|-
|Revised Romanization || ji jang,
ji jang bosal
|-
!colspan="2" |Mongolian name
|-
|Mongolian || Сайенинбу
|-
!colspan="2" |Japanese name
|-
|Kanji || 地蔵;
地蔵菩薩;
地蔵王菩薩
|-
|Romanization || Jizō;
Jizō Bosatsu;
Jizō-ō Bosatsu
|-
!colspan="2" |Sanskrit name
|-
|Sanskrit || Kṣitigarbha
|}