Difference between revisions of "Vimāna - AIA MANINAM AIA"
(Created page with "thumb|250px| <poem> '''Vimāna''' (Sanskrit: विमान) is a Sanskrit word with several meanings ranging from temple or palace to mythological ...") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Vimāna_(12).jpg|thumb|250px|]] | [[File:Vimāna_(12).jpg|thumb|250px|]] | ||
<poem> | <poem> | ||
| − | '''Vimāna''' (Sanskrit: विमान) is a Sanskrit word with several meanings ranging from temple or palace to mythological flying machines described in Sanskrit epics. It is made of vi- = "apart" and mā-na- = "having been measured". Sanskrit vi-māna literally means "measuring out, traversing" or "having been measured out". It can refer to (ref Monier-Williams): | + | '''[[Vimāna]]''' ([[Sanskrit]]: [[विमान]]) is a [[Sanskrit]] [[word]] with several meanings ranging from [[temple]] or palace to [[mythological]] flying machines described in [[Sanskrit]] epics. It is made of vi- = "apart" and mā-na- = "having been measured". [[Sanskrit]] vi-māna literally means "[[measuring]] out, traversing" or "having been measured out". It can refer to (ref {{Wiki|Monier-Williams}}): |
| − | The palace of an emperor or supreme monarch (especially one with seven stories) | + | The palace of an [[emperor]] or supreme {{Wiki|monarch}} (especially one with seven stories) |
| − | The adytum of a Rama temple, or of any other temple | + | The adytum of a [[Rama]] [[temple]], or of any other [[temple]] |
| − | A temple or shrine of a particular form, see Vimanam (tower) | + | A [[temple]] or [[shrine]] of a particular [[form]], see [[Vimanam]] (tower) |
| − | From that meaning, "a god's palace", Rāvana's flying palace Pushpaka in the Ramāyana. | + | From that meaning, "a [[god's]] palace", [[Rāvana's]] flying palace [[Pushpaka]] in the [[Ramāyana]]. |
| − | From that, a chariot of the gods, any mythical self-moving aerial car (sometimes serving as a seat or throne, sometimes self-moving and carrying its occupant through the air; other descriptions make the Vimana more like a house or palace, and one kind is said to be seven storeys high. | + | From that, a chariot of the [[gods]], any [[mythical]] self-moving aerial car (sometimes serving as a seat or [[throne]], sometimes self-moving and carrying its occupant through the [[air]]; other descriptions make the [[Vimana]] more like a house or palace, and one kind is said to be seven storeys high. |
| − | From that, any chariot or vehicle (especially a bier) | + | From that, any chariot or [[vehicle]] (especially a bier) |
| − | In medicine, the science of (right) measure or proportion (e.g. of the right relation between the humours of the body, of medicines and remedies etc.) | + | In [[medicine]], the [[science]] of (right) [[measure]] or proportion (e.g. of the right [[relation]] between the humours of the [[body]], of {{Wiki|medicines}} and remedies etc.) |
| − | In the Vimanavatthu, a small piece of text used as the inspiration for a Buddhist sermon. | + | In the [[Vimanavatthu]], a small piece of text used as the inspiration for a [[Buddhist]] {{Wiki|sermon}}. |
| − | In some modern Indian languages, vimāna or vimān means "aircraft", for example in the town name Vimanapura (a suburb of Bangalore). | + | In some {{Wiki|modern}} [[Indian]] [[languages]], [[vimāna]] or vimān means "aircraft", for example in the town [[name]] [[Vimanapura]] (a suburb of [[Bangalore]]). |
| − | Vedas | + | [[Vedas]] |
| − | The predecessors of the flying vimanas of the Sanskrit epics are the flying chariots employed by various gods in the Vedas: the Sun (see Sun chariot) and Indra and several other Vedic deities are transported by flying wheeled chariots pulled by animals, usually horses (but the Vedic god Pūsan's chariot is pulled by goats, as is that of Norse Thor). | + | The predecessors of the flying [[vimanas]] of the [[Sanskrit]] epics are the flying chariots employed by various [[gods]] in the [[Vedas]]: the {{Wiki|Sun}} (see {{Wiki|Sun}} chariot) and [[Indra]] and several other {{Wiki|Vedic}} [[deities]] are transported by flying wheeled chariots pulled by [[animals]], usually [[horses]] (but the [[Vedic]] [[god]] [[Pūsan's]] chariot is pulled by {{Wiki|goats}}, as is that of Norse {{Wiki|Thor}}). |
| − | The Rigveda does not mention Vimanas, but verses RV 1.164.47-48 have been taken as evidence for the idea of "mechanical birds": | + | The {{Wiki|Rigveda}} does not mention [[Vimanas]], but verses RV 1.164.47-48 have been taken [[as evidence]] for the [[idea]] of "mechanical birds": |
47. kṛṣṇáṃ niyânaṃ hárayaḥ suparṇâ / apó vásānā dívam út patanti | 47. kṛṣṇáṃ niyânaṃ hárayaḥ suparṇâ / apó vásānā dívam út patanti | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
48. dvâdaśa pradháyaś cakrám ékaṃ / trîṇi nábhyāni ká u tác ciketa | 48. dvâdaśa pradháyaś cakrám ékaṃ / trîṇi nábhyāni ká u tác ciketa | ||
tásmin sākáṃ triśatâ ná śaṅkávo / 'rpitâḥ ṣaṣṭír ná calācalâsaḥ | tásmin sākáṃ triśatâ ná śaṅkávo / 'rpitâḥ ṣaṣṭír ná calācalâsaḥ | ||
| − | "Dark the descent: the birds are golden-coloured; up to the heaven they fly robed in the waters. | + | "Dark the descent: the birds are golden-coloured; up to the [[heaven]] they fly robed in the waters. |
| − | Again descend they from the seat of Order, and all the earth is moistened with their fatness." | + | Again descend they from the seat of Order, and all the [[earth]] is moistened with their fatness." |
| − | "Twelve are the fellies, and the wheel is single; three are the naves. What man hath understood it? | + | "Twelve are the fellies, and the [[wheel]] is single; three are the naves. What man hath understood it? |
Therein are set together spokes three hundred and sixty, which in nowise can be loosened." ("trans." Griffith) | Therein are set together spokes three hundred and sixty, which in nowise can be loosened." ("trans." Griffith) | ||
In Swami Dayananda Saraswati's "translation", these verses become: | In Swami Dayananda Saraswati's "translation", these verses become: | ||
[[File:Vimāna-tbulb.jpg|thumb|250px|]] | [[File:Vimāna-tbulb.jpg|thumb|250px|]] | ||
| − | "jumping into space speedily with a craft using fire and water ... containing twelve stamghas (pillars), one wheel, three machines, 300 pivots, and 60 instruments." Ramayana | + | "jumping into [[space]] speedily with a craft using [[fire]] and [[water]] ... containing twelve [[stamghas]] ([[pillars]]), one [[wheel]], three machines, 300 pivots, and 60 instruments." [[Ramayana]] |
| − | Rama being welcomed back to Ayodhya, also shown him flying in the Pushpaka Vimana, which here is depicted as a | + | [[Rama]] being welcomed back to [[Ayodhya]], also shown him flying in the [[Pushpaka]] [[Vimana]], which here is depicted as a boat. In the [[Ramayana]], the [[pushpaka]] ("[[flowery]]") [[vimana]] of [[Ravana]] is described as follows: |
| − | "The Pushpaka chariot that resembles the Sun and belongs to my brother was brought by the powerful Ravana; that aerial and excellent chariot going everywhere at will .... that chariot resembling a bright cloud in the sky ... and the King [Rama] got in, and the excellent chariot at the command of the Raghira, rose up into the higher atmosphere.'" | + | "The [[Pushpaka]] chariot that resembles the {{Wiki|Sun}} and belongs to my brother was brought by the powerful [[Ravana]]; that aerial and [[excellent chariot]] going everywhere at will .... that chariot resembling a bright cloud in the sky ... and the [[King]] [{{Wiki|Rama}}] got in, and the [[excellent chariot]] at the command of the Raghira, rose up into the higher {{Wiki|atmosphere}}.'" |
| − | It is the first flying vimana mentioned in Hindu mythology (as distinct from the gods' flying horse-drawn chariots). | + | It is the first flying [[vimana]] mentioned in [[Hindu]] [[mythology]] (as {{Wiki|distinct}} from the [[gods]]' flying horse-drawn chariots). |
| − | Pushpaka was originally made by Vishwakarma for Kubera, the God of wealth, but was later stolen, along with Lanka, by his half-brother, the demon king Ravana. | + | [[Pushpaka]] was originally made by [[Vishwakarma]] for [[Kubera]], the [[God of wealth]], but was later stolen, along with [[Lanka]], by his half-brother, the {{Wiki|demon}} [[king]] [[Ravana]]. |
[[File:Vimāna46.jpg|thumb|250px|]] | [[File:Vimāna46.jpg|thumb|250px|]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | [[Mahabharata]] | |
| − | + | One example in the [[Mahabharata]] is that the [[Asura]] [[Maya]] had a [[Vimana]] [[measuring]] twelve cubits in circumference, with four strong wheels. Apart from 'blazing missiles', the poem records the use of other deadly [[weapons]]. '[[Indra's]] Dart' (Indravajrā) operated via a circular 'reflector'. When switched on, it produced a 'shaft of light' which, when focused on any target, immediately 'consumed it with its power'. | |
| − | + | In one exchange, the [[hero]], [[Lord]] [[Krishna]], is pursuing his enemy, Salva, in the sky, when Salva's [[Vimana]], the Saubha, is made {{Wiki|invisible}} in some way. Undeterred, [[Lord]] [[Krishna]] immediately fires off a special weapon: "I quickly laid on an arrow, which killed by seeking out [[sound]]". | |
| − | |||
| − | + | The [[Mahabharata]] compliments "the all-knowing [[Yavanas]]" (sarvajnaa yavanaa, the [[Greeks]]), as the creators of the [[vimanas]]: The [[Yavanas]], O [[king]], are all-knowing; the [[Suras]] are particularly so (sarvajnā yavanā rajan shurāz caiva vishesatah). | |
| − | + | [[Jaina]] {{Wiki|literature}} | |
| + | Vimāna-vāsin ('dweller in [[vimāna]]') is a class of [[deities]] who served the tīrthaṃkara Mahā-vīra. These Vaimānika [[deities]] dwell in the Ūrdhva [[Loka]] [[heavens]]. | ||
| − | + | According to the [[Kalpa Sūtra]] of Bhadra-bāhu, the 24th tīrthaṃkara Mahā-vīra himself emerged out of the great [[vimāna]] Puṣpa-uttara ; whereas the 22nd tīrthaṃkara Ariṣṭa-nemi emerged out of the great [[vimāna]] Aparijita. The tīrthaṃkara-s Abhinandana (4th) and Sumati-nātha (5th) both traveled through the sky in the "Jayanta-vimāna", namely the great [[vimāna]] Sarva-artha-siddhi, which was owned by the Jayanta [[deities]]; whereas the tīrthaṃkara Dharma-nātha (15th) traveled through the sky in the "Vijaya-vimāna". | |
| − | |||
| − | + | A [[vimāna]] may be seen in a [[dream]], such as the nalinī-gulma. | |
| − | A study by aeronautical and mechanical engineering at Indian Institute of Science, Bangalore in 1974 concluded that the aircrafts described in the text were "poor concoctions" and that the author showed complete lack of understanding of aeronautics. | + | [[Vimanas]] and the Vaimanika [[Shastra]] |
| + | The Vaimanika [[Shastra]] is an early 20th century [[Sanskrit]] text on aeronautics, claimed to be obtained by [[mental]] channeling, about construction of [[vimānas]], the "chariots of the [[Gods]]". | ||
| + | |||
| + | The [[existence]] of the text was revealed in 1952 by G. R. Josyer, according to whom it is due to one [[Pandit]] Subbaraya Shastry, who dictated it in 1918-1923. A {{Wiki|Hindi}} translation was published in 1959, the [[Sanskrit]] text with an English translation in 1973. It has 3000 shlokas in 8 chapters and was attributed by Shastry to [[Maharishi]] [[Bharadvaja]], which makes it of purportedly "{{Wiki|ancient}}" origin, and hence it has a certain notability in {{Wiki|ancient}} {{Wiki|astronaut}} theories. | ||
| + | |||
| + | A study by aeronautical and mechanical {{Wiki|engineering}} at [[Indian]] Institute of [[Science]], [[Bangalore]] in 1974 concluded that the aircrafts described in the text were "poor concoctions" and that the author showed complete lack of [[understanding]] of aeronautics. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{R}} | {{R}} | ||
Revision as of 12:28, 19 March 2014
.jpg)
Vimāna (Sanskrit: विमान) is a Sanskrit word with several meanings ranging from temple or palace to mythological flying machines described in Sanskrit epics. It is made of vi- = "apart" and mā-na- = "having been measured". Sanskrit vi-māna literally means "measuring out, traversing" or "having been measured out". It can refer to (ref Monier-Williams):
The palace of an emperor or supreme monarch (especially one with seven stories)
The adytum of a Rama temple, or of any other temple
A temple or shrine of a particular form, see Vimanam (tower)
From that meaning, "a god's palace", Rāvana's flying palace Pushpaka in the Ramāyana.
From that, a chariot of the gods, any mythical self-moving aerial car (sometimes serving as a seat or throne, sometimes self-moving and carrying its occupant through the air; other descriptions make the Vimana more like a house or palace, and one kind is said to be seven storeys high.
From that, any chariot or vehicle (especially a bier)
In medicine, the science of (right) measure or proportion (e.g. of the right relation between the humours of the body, of medicines and remedies etc.)
In the Vimanavatthu, a small piece of text used as the inspiration for a Buddhist sermon.
In some modern Indian languages, vimāna or vimān means "aircraft", for example in the town name Vimanapura (a suburb of Bangalore).
Vedas
The predecessors of the flying vimanas of the Sanskrit epics are the flying chariots employed by various gods in the Vedas: the Sun (see Sun chariot) and Indra and several other Vedic deities are transported by flying wheeled chariots pulled by animals, usually horses (but the Vedic god Pūsan's chariot is pulled by goats, as is that of Norse Thor).
The Rigveda does not mention Vimanas, but verses RV 1.164.47-48 have been taken as evidence for the idea of "mechanical birds":
47. kṛṣṇáṃ niyânaṃ hárayaḥ suparṇâ / apó vásānā dívam út patanti
tá âvavṛtran sádanād ṛtásyâd / íd ghṛténa pṛthivî vy ùdyate
48. dvâdaśa pradháyaś cakrám ékaṃ / trîṇi nábhyāni ká u tác ciketa
tásmin sākáṃ triśatâ ná śaṅkávo / 'rpitâḥ ṣaṣṭír ná calācalâsaḥ
"Dark the descent: the birds are golden-coloured; up to the heaven they fly robed in the waters.
Again descend they from the seat of Order, and all the earth is moistened with their fatness."
"Twelve are the fellies, and the wheel is single; three are the naves. What man hath understood it?
Therein are set together spokes three hundred and sixty, which in nowise can be loosened." ("trans." Griffith)
In Swami Dayananda Saraswati's "translation", these verses become:
"jumping into space speedily with a craft using fire and water ... containing twelve stamghas (pillars), one wheel, three machines, 300 pivots, and 60 instruments." Ramayana
Rama being welcomed back to Ayodhya, also shown him flying in the Pushpaka Vimana, which here is depicted as a boat. In the Ramayana, the pushpaka ("flowery") vimana of Ravana is described as follows:
"The Pushpaka chariot that resembles the Sun and belongs to my brother was brought by the powerful Ravana; that aerial and excellent chariot going everywhere at will .... that chariot resembling a bright cloud in the sky ... and the King [[[Wikipedia:Rama|Rama]]] got in, and the excellent chariot at the command of the Raghira, rose up into the higher atmosphere.'"
It is the first flying vimana mentioned in Hindu mythology (as distinct from the gods' flying horse-drawn chariots).
Pushpaka was originally made by Vishwakarma for Kubera, the God of wealth, but was later stolen, along with Lanka, by his half-brother, the demon king Ravana.
Mahabharata
One example in the Mahabharata is that the Asura Maya had a Vimana measuring twelve cubits in circumference, with four strong wheels. Apart from 'blazing missiles', the poem records the use of other deadly weapons. 'Indra's Dart' (Indravajrā) operated via a circular 'reflector'. When switched on, it produced a 'shaft of light' which, when focused on any target, immediately 'consumed it with its power'.
In one exchange, the hero, Lord Krishna, is pursuing his enemy, Salva, in the sky, when Salva's Vimana, the Saubha, is made invisible in some way. Undeterred, Lord Krishna immediately fires off a special weapon: "I quickly laid on an arrow, which killed by seeking out sound".
The Mahabharata compliments "the all-knowing Yavanas" (sarvajnaa yavanaa, the Greeks), as the creators of the vimanas: The Yavanas, O king, are all-knowing; the Suras are particularly so (sarvajnā yavanā rajan shurāz caiva vishesatah).
Jaina literature
Vimāna-vāsin ('dweller in vimāna') is a class of deities who served the tīrthaṃkara Mahā-vīra. These Vaimānika deities dwell in the Ūrdhva Loka heavens.
According to the Kalpa Sūtra of Bhadra-bāhu, the 24th tīrthaṃkara Mahā-vīra himself emerged out of the great vimāna Puṣpa-uttara ; whereas the 22nd tīrthaṃkara Ariṣṭa-nemi emerged out of the great vimāna Aparijita. The tīrthaṃkara-s Abhinandana (4th) and Sumati-nātha (5th) both traveled through the sky in the "Jayanta-vimāna", namely the great vimāna Sarva-artha-siddhi, which was owned by the Jayanta deities; whereas the tīrthaṃkara Dharma-nātha (15th) traveled through the sky in the "Vijaya-vimāna".
A vimāna may be seen in a dream, such as the nalinī-gulma.
Vimanas and the Vaimanika Shastra
The Vaimanika Shastra is an early 20th century Sanskrit text on aeronautics, claimed to be obtained by mental channeling, about construction of vimānas, the "chariots of the Gods".
The existence of the text was revealed in 1952 by G. R. Josyer, according to whom it is due to one Pandit Subbaraya Shastry, who dictated it in 1918-1923. A Hindi translation was published in 1959, the Sanskrit text with an English translation in 1973. It has 3000 shlokas in 8 chapters and was attributed by Shastry to Maharishi Bharadvaja, which makes it of purportedly "ancient" origin, and hence it has a certain notability in ancient astronaut theories.
A study by aeronautical and mechanical engineering at Indian Institute of Science, Bangalore in 1974 concluded that the aircrafts described in the text were "poor concoctions" and that the author showed complete lack of understanding of aeronautics.
