Updated Sanskrit-Chinese-English Terms by SEA Translation

梵文	华文	英文
ā ru	桃　阿(引)噜	Peach
ā śa ni ku	杏　阿(引)舍你矩	Apricot
ā-sva-jana	阿娑安戰那藥	all family relationship
a ya sa	阿野娑/铁	Iron
acarya	阿闍梨	master
Aditi Karaha	阿地底羯囉訶	moving of sun and moon
Adityabhakta	阿底目迦多	Sun flower
Agaru	阿伽嚧	Agarwood
Alabu	阿囉嚕	Bottle gourt
Amala	阿摩羅	Good word
Amalaka	阿伐利末羅迦	Indian Gooseberry
amra	菴羅	Mango
angsana	安闍那	angsana
Ansana	安善那/眼藥	Eye medicine
Apamarga	阿波末唎迦/牛膝	Ox-knee
Apamarga	阿波末迦	prickly chaff flower
aparajita	阿鉢羅指多	Butterfly pea
Aparanta-kalpa-koti	无量劫	Unlimited kalpa
Arghya	閼伽	scented water
arishtaka	阿嚕奚得迦	Indian filbert / soapnut tree
Arka	遏迦	Madder tree
aruka	阿杜	Peach
Ashoka	阿樞迦/阿說他/阿輸馱	Saraca asoca
ashvattha	阿輸伐馱	Scared fig
Avarika Malika	阿伐哩(二合)摩哩(二合)迦	Mango
Badari	波羅多迦	Jujube
bandaka	氷拏迦	noon plant
bhaṅgā, bhaṅga, muñja, tila	麻	Hemp, flax, linen, translit. ma
Bhariya-siva	浮利婆(二合)尸婆	fulfilling-auspicious
Bhikkhu	比丘	Bhikkhu
bhūrja.	樺
bhūṣaṇa		Ornaments
bi ra se na	李　尾啰细曩	Pear
Bilva	苾婆木	Bael
Bimbi	苾唎(二合)波	Bilimbi
brahma-caryā	梵行	noble living
cakrak	脂俱吒	Cassia absus Linn. Leguminosae
Candala	旃陀羅	Chandala
caturangi	抄愔愚	Wild sage
Citraka	建吒迦	rosy-flowered leadwort / fire plant
da di ma	石榴　娜捻(你屈反)么	Pomegranate
da-aku-ala-karm-ni	十善
Dakirati Raja	斫訖囉底囉惹
dal-ruha	多利(二合)嚕訶	sproutted dhal
danta-kāstha	齒木	Mouth piece/willow branches
devakanya	天女	Fairy
Deva-mara	天魔	Sky demon
Dharmarakṣa	天王
Dhava	緤華	Axle wood
Dhuhrjeevamanna	闍智婆末(二合)那	having soul food
Dita	體悉多
dvādaśāvgapratītya-samutpāda gāthā	十二因緣偈
Gandharva	乾闥婆
gomaya	瞿摩夷	Cow dung
Haritaki	毘梨勒	yellow myrobalan
Hrit	訶利帝母
iñjati	印制底	To shake, to turn about
Jagara raja	斫羯囉囉惹
Jetavanānāthapindadasyārāma	給孤獨園
jhavuka	屈野迦欲	Manna
jiraka	俱吒迦	Cumin
Jisa	枳沙, 王樹即婆羅門皂莢	Casia Fistula
jiti	制帝	holy place
Jivaka	屈嚩迦	Malaxis acuminata D. Don
jnana mudra	說法印	jnana mudra
justa	炬瑟吒	remnant of a meal
Kaanchnaar	迦瞻摩	Mountain ebony
Kadipatta	屈利跛迦	Cury
Kairat	佉羅	Chireta
Kala Dana	仡哩娜	pharbitis seeds
Kalika Karaha	布羅羯囉訶	make time
Kalikari	迦唎(二合)尼迦囉, 伐利(二合)馱	Glory lily
kamandalu, kundi	澡罐	water pot
kaṇāda	迦那	Hindu sage
karavella	迦羅尾羅	bitter gourd / carilla fruit
karavira	迦羅尾	Indian oleander / rose berry
karpūra.	龍腦香	Dryobalanops camphora
kaṣāya	袈裟	monk's robe
kasheru	迦赦若	Water Chesnut
kasheru	迦赦惹	water chestnut
Kataka	伽陀羅, 佉馱羅	Clearing nut
kavakava	迦華	kava kava
kere pana	迦利沙半那	betel
kiṁśuka	紫鑛	Butea monosperma (Lam.) Taub.
kiratatikta, kiratikta	俱羅吒迦	Chireta
kishku	坼手	33 inches
koshataki	俱奢得鷄	ribbed gourd
Koti	俱只	100,000
ksama	忏悔	repentance
Kumuda	拘勿馱花	Water-lily
kutaja	按俱咤	kurchi
lodhra	籠	lodh tree
ma dhu ya ṣṭi	么度野瑟置	Chinese liquorice
Maasha	麼沙(天竺云毒藥)	Kidney Bean/ Black Gram
Maasha	麼沙	Kidney Bean/ Black Gram
madana	摩怛曩	Emetic nut
Madhuka	摩咄囉	Indian butter tree
Mahabala	摩訶迦羅	Sida humilis Willd.
Mahābrahmā-deva	大梵天王
mahā-matsyāya	麼訶麼娑	fish-avatar of Vishnu
Mahāsthāmaprāpta	大勢至菩薩
Maheśvara	摩醯首羅	Siva
Maitreya	慈氏
Malika	摩哩(二合)迦	Arabian Jasmine
Mamiraa	莽囉	Golden tread root
Manaḥ-śilā, haritāla	訶哩多攞/雌黃	Orpiment
Manaḥ-śilā, harita-lakta	雄黃	Realgar
Manak mahapatra	麼囉(二合)頷銘	Giant taro
Manak mahapatra	摩那	Giant taro
Manat-sila	摩那多悉羅藥	adoration good behavior
Mandara	摩那羅
Manda-salah	那多(二合)悉囉(二合)	white stone
Marchuba, śa tā va ri	麼戶保怛哩迦(天門冬根)/舍多(引)缚哩	Asparagus cochinchinensis
Marica	密栗嚩	Black pepper
medhika	味達迦多	fenugreek `
Mishreya	舍多華/迴香	Fennel
Mota	秣多
Nagakesara	那伽(二合)計薩, 龍花	Iron wood tree
na-jiva-tara	拏吃娑(二合)多囉	make life stop
Nala	羅惹	Reed
nana	娜拏	Various
Nanda Nagaraja	難陀龍王	Nanda naga raja
Nanda-upananda	跋難陀龍王	Nanda-upananda naga king
nima	涅摩	large Indian tree
Nirgundi	內惹底	Five Leaved Chaste /Indian Privet
Nivara	訥嚩	Bengel wild rice
Palasa	波羅奢
Panasa		Jackfruit
Parasika	波勒乞沙	jungle geranium / sacred ixora
Parisa	波羅娑	portia tree, tulip tree
parushaka	勃哩孕迦	small wild date palm
parushaka parushaka	布阿說他	small wild date palm
pasa	羂索	nose
Patala	波跢羅	Ficus microcarpa Linn.f. Moraceae
Patra-sa	跛吒寫	Lotus leaf
Pippali	蓽茇	pepper, indian long `
piśāca	毘舍遮
Plumeria	波利摩羅
pratanika	勃羅得迦	Orthosiphon thymiflorus (Roth) Sleasen Lamiaceae
pre va ta	柰	Galanga
priyangu		foxtail millet
Pura Karaha	布羅羯囉訶	activities of town
Raksa	囉乞沙	Demons
raraja	囉若	illuminating
Rasavali	囉闍伐唎	sweet meat made of cheese and milk
riti	鍮石	Brass
Roha	路贺/金铁	Gold iron
r-riddhi riddhi	惹底/蘇末那	Vigna cylindrica Papilionaceae
Rupya	噜比也	Silver
Sandhya	舍安馱	juncture of day and night
sara-darsana	蘇嚕(二合)馱安闍那	Visiing robes
Sarira	舍利子
Satria	剎底利	Knights
sattva puspa	娑多(二合)布娑婆	good flowers
Satya-devata	本尊
Shaaka	旋覆	Indian Teak
Shami	杉迷树/審銘	White Kutch/Prosopis cineraria
Shirisha	悉利(二合)弊娑	Siris tree
shritala	嘻利(二合)馱囉	drumstick plant
shritala shritala	悉馱	horse radish / drumstick plant
shudra		the caste of servants and labourers
shvetakutaja	素尾爛戰	Bengali siris
si ci	枣,　悉止	Date
Siva lingam	石陵伽南	Siva lingam
Śrāvastī	舍衛城
Srisa	悉利娑	Evening joining tree
Suci	闍智素勿利那	Indian belladonna
Sudra	囉闍
Sukhāvatī	西方净土	Pureland
sukra-kraha	輸迦囉(二合)羯囉訶	sperm stops
Sumana	蘇末那花
suparna	蘇拔囉那	Garuda
Surasa, svarasa		Holy basil
Survana	蘇伐唎(二合)那	Gold
Susiparana	輸悉波羅(二合)拏
Sutra	首陀	Farmers
Suvalita-ayasa	素伐利(二合)盞儞(二合)	well formed iron
tā mra	多(引)么啰(二合)/铜	Copper
ṭa na sa	梨　吒那娑	Pear
takkolaka	多迦(二合)多揭	Star ansie
tāmra, stava	赤銅	Red bronze
Tara-roha	多唎(二合)路訶	stars gold iron (meteorite)
Tiare	底迦	Gardenia
Turusika	酥合香
turuska	咄嚕瑟劍/蘇合香
Udaan	臥多(二合)那安	Flight
Udambara	烏曇婆羅	cluster fig / country fig
Upadama	審銘柴/枸杞　乌背娜么	Goji berry, wolfberry
Urja-jana	烏柘吒曩	Energy person
U-sadhana-ta	烏闍阿多那	exalted accomplishment all
utkuṭukena-stha	胡跪	right knee on the ground, left knee up
Utpala	毘囉
vaca	菖蒲/嚩極	Acorus calamus /Sweet flag
Vaisal	庄严城
Vaisravana	毘沙門天王
Vaiśya	毘舍遮
vajrakantaka	嚩囉伽得嚩稱	Triangular spurge
valika	伐唎(二合)孕迦	Gisekia pharnaceoides Linn. Ficoidaceae
Vana dugdhanika	微那地迦多迦	Euphorbia thymifolia Burm.
Varada	施願	giving mudra
Varila-sevate-karaha	伐利訶悉伐底羯囉訶	Stop the activity of (something)
Varu-siva	伐嚕(二合)尸婆	water-auspicious
Vasaka	華餉迦	Malabar Nut
Vata	葛塔/嚩吒	Bayan Tree
Vetasa	微赦迦	willow bark / sallow
Vidhyahara	明仙
Virama	尾蠟麼
Visa	毘舍	administrative positions
vitasti	一磔手
vriddharuka, vriddha daru	尾避多迦木(毘梨勒木)
vyañjana	烏嗟娜曩	Vegetables
Yavasa	虞麼娑	Arabian/Persian manna plant
Yojana	由旬	about 40 miles
yuthike	餘地迦/庾體迦	Jasmine
	三稜草	Cyperus iria L
	落叉	100,000
	天衣	deva garment
	般若梵夾	Prajna palm-leaf scriptures
	夜合	Winterberry
	乳木	white colored wood
	油麻	Rapeseed
	安悉香	Benzoin
	薰陸	Mastic Leaves
	勿利迦
	牛黃	calculus bovis
	蕎麥麵	buckwheat noodle
	赤芥子油	Opium Poppy oil
	大自在天
	羊躑躅	Indian Azalea
	苦練	Melia azedarach/Chinaberry
	娜羅延業
	黃芥子	Brassica juncea/Mustard Greens
	黃丹	Plumbum Rubrum
	莖草	Dethigrass
	敷草	grass mulch
	青木香	Slender Dutchmanspipe Root
	摩娜那
	痃辟	abdominal mass
	花须	stamen
	萆麻	Semen Ricini
	染木	Saprosma ternatum

Source

seatranslate.blogspot.com.au