Difference between revisions of "The Testament Aspiration of Wish-fulfilling Jewel"
(Created page with " As prophesised by Padmasambhava in the sacred place of Sangdok Palri Emanation of Nanam (Dorje Dudjom), Jigmed Phuntsok Surrounded by the Three Roots, Victorious Ones a...") |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
| − | As prophesised by Padmasambhava in the sacred place of Sangdok Palri | + | As prophesised by [[Padmasambhava]] in the [[sacred place]] of Sangdok [[Palri]] |
| − | Emanation of Nanam (Dorje Dudjom), Jigmed Phuntsok | + | [[Emanation]] of [[Nanam]] ([[Dorje Dudjom]]), Jigmed Phuntsok |
| − | Surrounded by the Three Roots, Victorious Ones and Peaceful and Wrathful deities | + | Surrounded by the [[Three Roots]], [[Victorious Ones]] and [[Peaceful]] and [[Wrathful deities]] |
| − | When we take rebirth in that pure-land | + | When we take [[rebirth]] in that [[pure-land]] |
| − | may we become equal to the body, speech and mind of Padmasambhava | + | may we become {{Wiki|equal}} to the [[body, speech and mind]] of [[Padmasambhava]] |
| − | Your heart-son Longsal Nyingpo | + | Your heart-son [[Longsal Nyingpo]] |
| − | Self-arising illusory body of Three Roots, Peaceful and Wrathful deities and | + | [[Self-arising]] [[illusory body]] of [[Three Roots]], [[Peaceful]] and [[Wrathful deities]] and |
| − | at center of heart, celestial mansion of Sangdok Palri | + | at center of [[heart]], [[celestial]] mansion of Sangdok [[Palri]] |
| − | Crystal stupa, its external and internal is shining-clear, transparent and unobscured | + | {{Wiki|Crystal}} [[stupa]], its external and internal is shining-clear, transparent and unobscured |
| − | In its midst resides Dorje Phurpa (Vajrakilaya) deity and its assembly | + | In its midst resides [[Dorje]] [[Phurpa]] ([[Vajrakilaya]]) [[deity]] and its assembly |
| − | At heart of principal deity, the Lord Jigme Phuntsok | + | At [[heart]] of [[principal]] [[deity]], the Lord [[Jigme Phuntsok]] |
| − | Five colored light of compassion’s primordial wisdom radiates in ten directions | + | Five colored {{Wiki|light}} of compassion’s [[primordial wisdom]] radiates in [[ten directions]] |
| − | Completely pervaded by yidams, Victorious Ones and peaceful and wrathful deities | + | Completely pervaded by [[yidams]], [[Victorious Ones]] and [[peaceful and wrathful deities]] |
| − | Shaking the six realms of samsara from its depths (liberating beings and ending samsara) and attaining the natural ground of primordial purity and fundamental nature | + | Shaking the [[six realms of samsara]] from its depths (liberating [[beings]] and ending [[samsara]]) and [[attaining]] the natural ground of [[primordial purity]] and fundamental [[nature]] |
| − | Perfectly and completely displaying the spontaneous kayas and pure-realms | + | Perfectly and completely displaying the spontaneous [[kayas]] and pure-realms |
| − | Attaining the primordial ground of great compassion, basic space and awareness | + | [[Attaining]] the [[primordial ground]] of [[great compassion]], [[basic space]] and [[awareness]] |
| − | May the sentient beings of six realms swiftly realise the primordial (nature) | + | May the [[sentient beings]] of [[six realms]] swiftly realise the [[primordial]] ([[nature]]) |
| − | The son of the supreme greatly kind Tsungmed (Jigme Phuntsok), who was prophesised by Padmasambhava as the emanation of Drogmi Palgyi Yeshe, wrote this on the tenth day of the Month of Miracles (Sunday) during the time of the expansion of power. This itself is the Lord Vajradhara’s testament and transmission. Thus, all those people who make this aspiration, when the life-holding karmic wind is exhausted, will take rebirth in the Glorious Copper-colored Mountain (pure-realm of Padmasambhava) at the feet of Vajradhara himself. Have definite faith, this is not a small kindness! | + | The son of the supreme greatly kind Tsungmed ([[Jigme Phuntsok]]), who was prophesised by [[Padmasambhava]] as the [[emanation]] of [[Drogmi]] [[Palgyi Yeshe]], wrote this on the tenth day of the Month of [[Miracles]] ([[Sunday]]) during the time of the expansion of power. This itself is the Lord [[Vajradhara’s]] testament and [[transmission]]. Thus, all those [[people]] who make this [[aspiration]], when the life-holding [[karmic wind]] is exhausted, will take [[rebirth]] in the [[Glorious Copper-colored Mountain]] (pure-realm of [[Padmasambhava]]) at the feet of [[Vajradhara]] himself. Have definite [[faith]], this is not a small [[kindness]]! |
| − | The Khenpo named Lungtok Gyaltsen established this (in writing). | + | The [[Khenpo]] named [[Lungtok]] [[Gyaltsen]] established this (in [[writing]]). |
Revision as of 00:14, 4 February 2020
As prophesised by Padmasambhava in the sacred place of Sangdok Palri
Emanation of Nanam (Dorje Dudjom), Jigmed Phuntsok
Surrounded by the Three Roots, Victorious Ones and Peaceful and Wrathful deities
When we take rebirth in that pure-land
may we become equal to the body, speech and mind of Padmasambhava
Your heart-son Longsal Nyingpo
Self-arising illusory body of Three Roots, Peaceful and Wrathful deities and
at center of heart, celestial mansion of Sangdok Palri
Crystal stupa, its external and internal is shining-clear, transparent and unobscured
In its midst resides Dorje Phurpa (Vajrakilaya) deity and its assembly
At heart of principal deity, the Lord Jigme Phuntsok
Five colored light of compassion’s primordial wisdom radiates in ten directions
Completely pervaded by yidams, Victorious Ones and peaceful and wrathful deities
Shaking the six realms of samsara from its depths (liberating beings and ending samsara) and attaining the natural ground of primordial purity and fundamental nature
Perfectly and completely displaying the spontaneous kayas and pure-realms
Attaining the primordial ground of great compassion, basic space and awareness
May the sentient beings of six realms swiftly realise the primordial (nature)
The son of the supreme greatly kind Tsungmed (Jigme Phuntsok), who was prophesised by Padmasambhava as the emanation of Drogmi Palgyi Yeshe, wrote this on the tenth day of the Month of Miracles (Sunday) during the time of the expansion of power. This itself is the Lord Vajradhara’s testament and transmission. Thus, all those people who make this aspiration, when the life-holding karmic wind is exhausted, will take rebirth in the Glorious Copper-colored Mountain (pure-realm of Padmasambhava) at the feet of Vajradhara himself. Have definite faith, this is not a small kindness!
The Khenpo named Lungtok Gyaltsen established this (in writing).
