Glo-byur-gyi dri-ma
Please consider making little donation to help us expand the encyclopedia and pay for our server costs because as a Buddhist monk I don't have money and struggling to pay the server costs. Enjoy your readings here and have a wonderful day!
or card
PLEASE HELP
EVERY LITTLE DONATION MATTERS
momentary defilement, passing stains, temporary stains. The obscurations that are not intrinsic to the sugata-garbha, like clouds are not inherent in the sky [RY]
incidental defilements [RY]
temporary defilement, passing stains, adventitious defilements. momentary obscurations; adventitious distortions [RY]
adventitious/ superficial distortions [RB]
adventitious defilements, incidental defilements, incidental and passing stains, adventitious distortions [JV]
[a+_kasmika-mala] adventitious defilement, temporary stains [of kleshas and knowables nyon mongs pa, shes bya'i sgrib pa gnyis, not of the nature of mind and therefore separable] [IW]
[a+_kasmika-mala] adventitious defilement, temporary stains [IW]