Articles by alphabetic order
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Â Ā Ḍ Ḥ Ī Ḷ Ṃ Ṇ Ñ Ṅ Ṛ Ṣ Ś Ṭ Ū Ö Ō
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0


The Mūlasarvāstivādins of Mathura

From Tibetan Buddhist Encyclopedia
(Redirected from Dragons of Kaśmīr)
Jump to navigation Jump to search

Please consider making little donation to help us expand the encyclopedia and pay for our server costs because as a Buddhist monk I don't have money and struggling to pay the server costs. Enjoy your readings here and have a wonderful day!
or card
PLEASE HELP
EVERY LITTLE DONATION MATTERS







There are two main reas­ons why the Mūlas­ar­vāstivāda school is import­ant.

The first reason is that it has left a large lit­er­ary her­it­age, which is grow­ing since many of the Sanskrit frag­ments dis­covered recently may pos­sibly be from this school.

The second reason is that the Tibetan Sangha owes its Vinaya lin­eage to this school.245

It is import­ant, then, to under­stand the place of the Mūlas­ar­vāstivād­ins in Buddhist history.


Unfor­tu­nately, this is far from clear.

The name Mūlas­ar­vāstivāda is not found in any early inscrip­tions, and can­not be def­in­itely attested until the later period of Indian Buddhism.

Their Vinaya is extens­ive, and most mod­ern schol­ars have ten­ded to see it as late.

In its cur­rent form it should be assigned to the ‘middle period’ of Indian Buddhism​—​between 500‑1000 years AN​—​and the vague­ness of this ascrip­tion tells us how little we know.

Nev­er­the­less, some schol­ars have claimed that it shows signs of early fea­tures in some respects.

This should not sur­prise us, as the whole has evid­ently been amassed over a vast period of time, and must incor­por­ate mater­ial from greatly dif­fer­ent eras.

If we are to ascribe the earli­est fea­tures, such as the pāṭimokkha, to the Buddha him­self, and the latest addi­tions to, say, 500 CE, we are talk­ing of a 1000 year period of composition!


The uncer­tainty around this school has fuelled a num­ber of hypo­theses.


Frauwallner’s the­ory is that the Mūlas­ar­vāstivāda Vinaya was the dis­cip­lin­ary code of an early Buddhist com­munity based in Math­ura, which was quite inde­pend­ent as a mon­astic com­munity from the Sar­vāstivād­ins of Kaśmir (although of course this does not mean that they were dif­fer­ent in terms of doc­trine).


Lamotte, against Frauwall­ner, asserts that the Mūlas­ar­vāstivāda Vinaya was a late Kaśmīr com­pil­a­tion made to com­plete the Sar­vāstivādin Vinaya.246

Warder sug­gests that the Mūlas­ar­vāstivād­ins were a later devel­op­ment of the Sar­vāstivāda, whose main innov­a­tions were lit­er­ary, the com­pil­a­tion of the large Vinaya and the Saddharmas­mṛty­u­pas­thāna Sūtra,247 which kept the early doc­trines but brought the style up to date with con­tem­por­ary lit­er­ary tastes.248



Enomoto pulls the rug out from all these the­or­ies by assert­ing that Sar­vāstivādin and Mūlas­ar­vāstivādin are really the same.

Mean­while, Wille­men, Des­sein, and Cox have developed the the­ory that the Saut­rantikas, a branch or tend­ency within the Sar­vāstivādin group of schools, emerged in Gand­hāra and Bact­ria around 200 CE.

Although they were the earlier group, they tem­por­ar­ily lost ground to the Kaśmīr Vaib­hāśika school due to the polit­ical influ­ence of Kaṇiṣka.

In later years the Saut­rantikas became known as the Mūlas­ar­vāstivād­ins and regained their earlier ascend­ancy.249

I have else­where given my reas­ons for dis­agree­ing with the the­or­ies of Enomoto and Wille­men et al.250 Neither Warder nor Lamotte give enough evid­ence to back up their theories.

We are left with Frauwallner’s the­ory, which in this respect has stood the test of time.

For the remainder of this chapter I am mainly con­cerned with draw­ing out the implic­a­tions of this the­ory.

How­ever, since this par­tic­u­lar scen­ario is con­tro­ver­sial, I will also exam­ine another pos­sib­il­ity.

If Frauwall­ner is wrong, and the Sar­vāstivād­ins and Mūlas­ar­vāstivād­ins are not derived from sep­ar­ate Vinaya com­munit­ies, it would then be likely that they are related to each other in some way.

Per­haps the same school main­tained dif­fer­ent tex­tual recen­sions of the Vinaya while remain­ing uni­fied in prac­tical mat­ters.

In this case we should seek for the ori­gins of the Mūlas­ar­vāstivāda in rela­tion to the ori­gins of the Sar­vāstivāda. This pos­sib­il­ity is examined at the end of this chapter.

But start­ing off with Frauwall­ner, the gist of his the­ory is this.

The Mūlas­ar­vāstivādin Vinaya includes a sec­tion telling of the Buddha’s trip to Kaśmīr, prophesying the con­ver­sion by Majjhantika.

How­ever, this sec­tion has been arbit­rar­ily inser­ted in the text, show­ing that it is a later inter­pol­a­tion.251

The earlier por­tions point to a con­nec­tion with Math­ura.

This argu­ment has recently been restated by Wynne, who defends Frauwallner’s thesis, and adds the sug­ges­tion that the Math­ura com­munity later moved to Kaśmīr, where they came into con­flict with the Vaib­hāśi­kas over who could claim to be the ‘real’ Sar­vāstivād­ins.252

Thus Frauwallner’s the­ory holds that the Mūlas­ar­vāstivāda Vinaya is the dis­cip­lin­ary code of a Buddhist com­munity based in Math­ura. A key piece of evid­ence is the state­ment by Kumāra­jīva in his trans­la­tion of the Mahāprajñāpāramitopadeśa:

‘(The Vinaya), in brief, con­tains eighty sec­tions. It is of two kinds. The first is the Vinaya of Math­ura, which includes the Jātaka and Avadāna, and com­prises eighty sec­tions.

The second part, the Vinaya of Kaśmīr, has excluded the Jātaka and Avadāna;253 accept­ing only the essen­tials, it forms ten sec­tions. There is, how­ever, a com­ment­ary (vibhāṣā) in eighty sec­tions which explains it.’254

The Mūlas­ar­vāstivāda Vinaya is indeed extremely long, full of Avadānas and Jātaka stor­ies, and has strong links with Math­ura.

The Sar­vāstivāda Vinaya, closely asso­ci­ated with Kaśmīr, is known as the ‘Ten Part Vinaya’, and does not con­tain the legendary and nar­rat­ive mater­ial.

We are, then, jus­ti­fied in equat­ing these two Vinayas with the Vinayas men­tioned by Kumāra­jīva. Frauwall­ner notes sig­ni­fic­ant dif­fer­ences between these two Vinayas, and would regard the Sar­vāstivāda Vinaya as in many respects closer to the other mis­sion­ary schools,

and prob­ably spring­ing from that source, while the Mūlas­ar­vāstivāda Vinaya is an inde­pend­ent early lin­eage.

While not wish­ing to con­test this, I have noticed that on occa­sion these two Vinayas do share spe­cific fea­tures in com­mon that sug­gest some connection.

Sev­eral sources make a fur­ther con­nec­tion between the Vinaya and Upagupta, the great teacher of Math­ura.255

As the last of the five ‘Mas­ters of the Law’ who were accep­ted through­out the north­ern tra­di­tions, it is nat­ural that Upagupta’s name shuld be con­nec­ted with the Vinaya.

And we notice that one of the most per­sist­ent attrib­utes of Upagupta is as a preacher of avadānas.

Indeed, so close is this con­nec­tion that Strong has spoken of Upagupta as the pat­ron of a class of monks who developed and pre­served this lit­er­at­ure.

It can hardly be a coin­cid­ence, then, that of all the Vinayas known to us, the only one that fea­tures the avadānas so strongly hails from the home town of the great Elder so closely asso­ci­ated with this class of literature.


9.1 Math­ura in the Suttas

Math­ura did not have an aus­pi­cious start as a Buddhist cen­ter.

The Angut­tara Nikāya has the Buddha tersely remark­ing that in Math­ura the roads are uneven, it is dusty, the dogs are fierce, the yakkhas are pred­at­ory, and alms-food is hard to get.256

The back­ground for this event is given briefly in the Pali com­ment­ary, which says that when the Buddha vis­ited Math­ura, he was greeted by a naked yakkh­inī, who tried to either ter­rify or seduce him (or more likely both), out of fear he would con­vert all her devotees.257

This epis­ode is drawn out in full detail in the Mūlas­ar­vāstivādin Vinaya, both in the Gil­git manu­scripts258 and the Chinese, and appears to have become the source of a Mūlas­ar­vāstivādin apo­lo­getic for Math­ura, which I will briefly summarize.

The Buddha vis­ited Math­ura and was greeted by the Brah­man house­hold­ers, although they were ini­tially sus­pi­cious because it was said he did not prop­erly respect Brah­mans. Nev­er­the­less, he taught Nīlab­hūti a les­son on the caste sys­tem and they were all con­ver­ted.

That day was a fest­ival day, and the Buddha was then chal­lenged by the yakkh­inī. It was after this epis­ode that he spoke of the five dis­ad­vant­ages, sim­ilar to above.

Then he told the monks not to stay at Math­ura, and left to stay at the Donkey-Monster Forest.

(The Pali tra­di­tion also knows a Gard­abha yakkha: he was the door­keeper of the fam­ous yakkha Ālavaka, a childeat­ing mon­ster tamed by the Buddha.)

The brah­mans of Math­ura are anxious to feed the monks and secure their bless­ings, for they have been plagued by child eat­ing259 yakkhas called Śara,260 Vana,261 and the yakkh­inī Hārīka (訶梨迦).262

The Indic forms of the first two of these names equate with names found in the par­al­lel pas­sage in the Gil­git Mss as given by Strong.263

The final name is not equi­val­ent to any of the names in the Gil­git Mss, but would seem very likely to be none other than the fam­ous Hārītī, ori­gin­ally a god­dess of small­pox in Rajagaha, who went on to have a glor­i­ous career in Buddhist pop­u­lar cul­ture, and indeed even thrives today in far off Japan.

The ogres come and sit in while the Buddha is teach­ing Dhamma, evid­ently intend­ing to spoil the event, but the Buddha admon­ishes them and they are con­ver­ted.

The towns­folk built 2500 mon­as­ter­ies, one for each of the 2500 yakkhas who have been converted.

We have noticed above that a cer­tain god­dess called Kuntī evid­ently has a fam­ily con­nec­tion with Koti­puta, an early monk’s name recor­ded at Vedisa.

While the mis­sions legend depicts Kuntī as a sweet wood­lands nymph, else­where she takes on a more ter­ri­fy­ing mien. The Mūlas­ar­vāstivāda Vinaya shows her aspect as a vicious ogress who devours chil­dren.264

Other names recor­ded at Vedisa include Hāritīputa and Ālāba­gira. It now appears that all of these names are con­nec­ted with child eat­ing yakkhas: Hārītī, Kuntī, and Ālavaka.

There are more than a few links between the stor­ies of Hārītī and Kuntī: they are in fact the same story with a few details changed to add local color.

The mon­as­ter­ies were named after the local yakkhas, imply­ing an ongo­ing fusion between local deity cults and the estab­lish­ment of Buddhist mon­as­ter­ies.

It is likely that the mon­as­ter­ies kept a shrine for the local deit­ies that the vil­la­gers used for their tra­di­tional spirit wor­ship cult.

The vil­la­gers, it seems, would offer their chil­dren to the mon­as­tery for a period of time, per­haps in sub­sti­tute for a more prim­it­ive cult of child sacrifice.

Our next source, from the Pali canon, is set at a mon­as­tery called the Gun­dāvana, the ‘Gundā Grove’.265

Soon after the Par­in­ib­bana, the dis­ciple Mahākac­cāna taught the Madhura Sutta (MN 84/SA 548) to King Avan­ti­putta while stay­ing at the Gun­dāvana.

This dis­course is a major state­ment on the invalid­ity of the caste sys­tem, and as such ties in neatly with the teach­ing to the Math­uran brah­mans as depic­ted in the Mūlas­ar­vāstivāda Vinaya.

Such early royal pat­ron­age would have formed a strong found­a­tion for the later growth of the Dhamma there.

A cen­tury later, sev­eral of the accounts of the Second Coun­cil also men­tion Math­ura (Mahīśā­saka, Sar­vāstivāda, Mahāsaṅghika, though not Mūlas­ar­vāstivāda).

One of the Eld­ers at that Coun­cil is Śāṇavāsin, the pre­ceptor of Upagupta, both of who are local saints of Math­ura. Math­ura, then, would have had a con­tinu­ous occu­pa­tion of Buddhist monks from the Buddha’s life­time or shortly after.


9.2 Math­ura & schism


The com­munity at Math­ura could thus rightly regard them­selves as an ori­ginal com­munity. Nev­er­the­less, they were far enough from the main early cen­ter around Pāṭali­putta to remain a little dis­tant from the con­tro­ver­sies.

While they were involved in the Second Coun­cil, this was the last time Buddhist monks from all dis­tricts gathered as one. There is no evid­ence that the Math­uran com­munity took part in later Coun­cils.

It is true that their Elder Upagupta is fre­quently said to have taught Aśoka, and might there­fore have par­ti­cip­ated in the vari­ous dis­cus­sions that occurred at that time.

But this is far from cer­tain, and in any case, he would have done this as a vis­it­ing Elder, and this would not have dir­ectly affected the Math­uran Sangha.

None of the accounts of schisms and dis­cus­sions after the Second Coun­cil men­tion Math­ura.266 The ‘Unity Edicts’ fol­low the south­ern route well away from Mathura.

So it seems that the Math­uran community​—​perhaps like many others​—​did not par­ti­cip­ate dir­ectly in the early schis­matic move­ments.

They developed their own scrip­tures, inspired by Upagupta’s style, and it seems plaus­ible that some of the early Sar­vāstivāda Abhid­harma ideas may have emerged here, though this is purely spec­u­lat­ive.

They are not referred to in the Mahāvi­hāravāsin account of the Third Coun­cil, not because they were in any sense heretical, but simply because they were an already estab­lished com­munity who did not need missionizing.

In the early years there would, of course, be no need for this com­munity to call itself by any sec­tarian name, since it was just another branch of the Buddhist Sangha. By the first cen­tury CE the name Sar­vāstivāda appears in the Math­ura region.

Much later the term Mūlas­ar­vāstivāda came into use, per­haps when the Math­ura com­munity came into com­pet­i­tion with the Vaib­hāṣika Sar­vāstivād­ins of Kaśmir and wished to assert their primacy.

There is no indic­a­tion that Mog­gali­put­tatissa used the term vibhaj­javādin to exclude the Math­uran com­munity that later became known as the Mūlasarvāstivādins.

In fact the oppos­ite is true. We have noticed that the Math­uran Elder Śāṇavāsin lived on the Ahogaṅga/Urumuṇḍa moun­tain, some way out of the town.267

Before the Third Coun­cil, Mog­gali­put­tatissa saw the troubles brew­ing in the cap­ital of Pāṭali­putta, and so went to prac­tice at the same Ahogaṅga/Urumuṇḍa moun­tain mon­as­tery foun­ded by Śāṇavāsin, which was renowned as the fore­most of all places for samatha med­it­a­tion.

Mog­gali­put­tatissa stayed on retreat there for seven years before reluct­antly des­cend­ing on the invit­a­tion of Aśoka to resolve the prob­lems at the Third Coun­cil.268

Thus the Math­uran com­munity, in the lin­eage of Śāṇavāsin, far from being schis­matic, is the place Mog­gali­put­tatissa would go on retreat to escape from the schis­matic problems.

This is per­fectly plaus­ible as his­tory, but it also cre­ates Moggaliputtatissa’s mythos: by stay­ing in the forest mon­as­tery fre­quen­ted by the great med­it­a­tion mas­ters Śāṇavāsin and Upagupta, his cha­risma as a real­ized mas­ter is assured.

He shows this spir­itual power to Aśoka when he des­cends from the Ahogaṅga mon­as­tery. Aśoka is con­vinced that he is the only monk cap­able of sta­bil­iz­ing Buddhism, and hence invites Mog­gali­put­tatissa to preside at the Third Coun­cil.

In this way the spir­itual cha­risma of the Math­uran forest lin­eage of Śāṇavāsin and Upagupta is cru­cial in enabling the puri­fic­a­tion of the Sangha and the estab­lish­ment of the vibhaj­javāda.

Obvi­ously this was not, from a vibhaj­javādin per­spect­ive, a schis­matic com­munity. At the time of the mis­sions the Sangha of Math­ura, whose Vinaya we now pos­sess under the name of the Mūlas­ar­vāstivāda, were clearly within the circle of the vibhaj­javād­ins.


9.3 Soṇaka & Sāṇaka


It is even pos­sible that Mog­gali­put­tatissa shared ordin­a­tion lin­eage with Śāṇavāsin.

This pos­sib­il­ity rests on the evid­ent con­fu­sion between the sim­ilar names Soṇaka and Sāṇaka.

The sim­il­ar­ity is not merely phon­etic. He is named after the robe he was accus­tomed to wear (–vāsī), which was either made of hemp cloth (sāṇa–), or was of red color (soṇa–).269

The Sin­halese Vinaya and Abhid­hamma lin­eages men­tion a Soṇaka, one of the five early Vinaya mas­ters:

In the chron­icles and com­ment­ar­ies the same list of Vinaya mas­ters becomes par­tially fused with the account of the Coun­cils, although the two are tex­tu­ally distinct.

Soṇaka must have lived at the same time as Śāṇavāsin, for they are both con­nec­ted with the reign of Kāḷaśoka.271

The Pali tra­di­tion says the Second Coun­cil was held under Kāḷaśoka’s pat­ron­age, and Śāṇavāsin par­ti­cip­ated in that Coun­cil accord­ing to all tra­di­tions, includ­ing the Pali.

This high­lights a puzz­ling dis­crep­ancy: the Pali list of five Vinaya mas­ters appears not to con­tain any of the Eld­ers men­tioned in the Second Coun­cil pro­ceed­ings.

It is really unthink­able that the most ser­i­ous Vinaya crisis in Buddhist his­tory, where monks gathered from all the Buddhist regions, should not have included a con­tem­por­ary Vinaya master.

There are ines­cap­able sim­il­ar­it­ies between the Soṇaka found in the south­ern and the Śāṇavāsin of the north­ern sources.

Table 9.1: Par­al­lels between Soṇaka & Śāṇavāsin Soṇaka Śāṇavāsin Born in Kāsī,

45 AN Born in Rājagaha, soon after Nirvana

Merchant’s son Merchant’s son

When young, went on jour­ney trad­ing to Girib­baja (= Rājagaha). When young, went on jour­ney trad­ing overseas

Goes to Veḷuvana at 15 years of age, with 55 companions On return, goes to Veḷuvana

Sees Dāsaka, Upāli’s stu­dent, and gains faith Meets Ānanda and offers to hold 5-year festival

Goes forth with par­ents’ per­mis­sion, becomes an ara­hant versed in the Tipitaka Goes forth, becomes ara­hant versed in the Tipitaka

I sug­gest that there were two sep­ar­ate nar­rat­ives, one of the lin­eage of Eld­ers, and one of the Second Coun­cil. In these, the same Elder might be known by dif­fer­ent names.

These sep­ar­ate pas­sages were later fused, with the lin­eage of teach­ers pre­ced­ing the Coun­cil nar­rat­ive in some cases (Dīpavaṁsa, Mūlas­ar­vāstivāda Vinaya).

Thus in the Pali tra­di­tion the Soṇaka of the lin­eage becomes the Samb­hūta Sāṇavāsin of the Second Council.

To cor­rob­or­ate this, the Mūlas­ar­vāstivāda Vinaya is the only one of the Vinayas that dir­ectly com­bines the lin­eage of Eld­ers with the Second Coun­cil. And there we find the name Śāṇaka 272 in the lin­eage, but Yang-dag skyes (= Samb­hūta) in the Second Coun­cil.273

But this Samb­hūta must be the Samb­hūta Sāṇavāsin men­tioned in the Pali.

It is thus clear that both the Chinese and Tibetan ver­sions of this Vinaya call the same Elder by dif­fer­ent names in the two contexts.

Sim­il­arly, where the Samantapāsādikā, in com­par­ing Moggaliputtatissa’s work to the Theras of old, refers to Kas­sapa at the First Coun­cil and Yasa at the Second Coun­cil, the Sudassan­av­inayavibhāsā men­tions Kas­sapa and Soṇaka.274

This is imme­di­ately before a men­tion of the five Vinaya-masters, so must mean the same per­son, i.e. Śāṇavāsin = Soṇaka.

In the account of the Second Coun­cil itself, how­ever, we find 婆那參復多 (po-na can-fu-tuo),275 for Sāṇasamb­hūta or Sonasambhūta.

There is, there­fore, good reason to think a sim­ilar con­fu­sion has happened in the Pali tra­di­tion, and that Soṇaka is really Sāṇavāsin.

Now, Soṇaka/Śāṇavāsin is of course the pre­ceptor of Upagupta; but he is also the pre­ceptor of Sig­gava,276 who in turn is Moggaliputtatissa’s pre­ceptor.277 Thus, if our idea is cor­rect, Mog­gali­put­tatissa inher­ited the same ordin­a­tion lin­eage as the Mūlas­ar­vāstivād­ins of Mathura.


9.4 The dragons of Kaśmīr

Those schol­ars who are not pre­pared to accept the Math­uran ori­gins of the Mūlas­ar­vāstivāda usu­ally look to to the North­w­est, espe­cially Kaśmīr, for the home of this school. In this case we need to return to the mis­sions accounts for information.

After the set­tling of the prob­lems in the Sangha at the Third Coun­cil, Mog­gali­put­tatissa decides that Buddhism would become well estab­lished in the bor­der regions, and sends out mis­sion­ar­ies across India.

One of these is Majjhantika, who is sent to Kaśmīr, where he sub­dues a host of dragons and estab­lishes the Dhamma. Dīpavaṁsa 7.3 sums up:


    Majjhantika the great sage, hav­ing gone to Gand­hāra,
    Inspired the fero­cious dragon and freed many from bondage.’

This Majjhantika is not regarded in any way as heretical. In fact he is the ordin­a­tion teacher of Mahinda, the revered founder of Sin­halese Buddhism.

This is men­tioned in the com­ment­arial accounts, and con­firmed in the Dīpavaṁsa.278 While the mis­sion­ary story is, in gen­eral, mainly known from the south­ern sources, in this case there is one Chinese text that says that Majjhantika and Mahinda were told by Ānanda him­self to go to, respect­ively, Kaśmīr and Sri Lanka.279

In addi­tion the Mahākarmavibhaṅga, describ­ing mis­sion­ary work by ara­hants of the Buddha’s day, men­tions Mad­hy­and­ina sub­du­ing the dragons of Kaśmīr, and Mahendra over­com­ing of the Rakṣa­sas of Siṁhalad­vīpa.280 Thus the north­ern and south­ern sources are in per­fect agreement.

Kaśmīr became the main centre for the Sar­vāstivād­ins, so the story of Majjhantika recurs through­out the Sar­vāstivādin influ­enced lit­er­at­ure, includ­ing the Aśokarā­jasūtra,281 Mūlas­ar­vāstivādin Vinaya,282 etc.

There is evid­ently a prob­lem in see­ing a pat­ri­arch of the Sar­vāstivād­ins as one of the fath­ers of the Mahāvi­hāravāsin school.

Thus Wynne 283 sug­gests Majjhantika was a fol­lower of the vibhaj­javāda who con­ver­ted to Sar­vāstivāda after arrival in Kaśmīr.

But this scen­ario depends on the under­ly­ing assump­tion that sar­vāstivāda and vibhaj­javāda are oppos­ing schools. In fact, there is no reason why Majjhantika should not have held opin­ions which we know of as sar­vāstivādin while still in Pāṭali­putta,

but these were not felt at the time to lie out­side the spec­trum of accept­able views; or per­haps he had no decided view on that point at that time; or per­haps he never held sar­vāstivādin views but was tol­er­ant of his fol­low­ers who did; and so on.

The point is that we don’t have to think in terms of mutu­ally oppos­ing schools in such a com­plex and fluid situation.

The internal evid­ence of the Sar­vāstivād­ins them­selves sug­gests that the ‘all exists’ (sar­vam asti) doc­trine emerged after the Aśokan period.

There is a fam­ous pas­sage, found through­out the Sar­vāstivādin texts,284 con­tain­ing a well known list of teach­ers giv­ing their views on the ‘all exists’ doc­trine.

Frauwall­ner notes that all the views in this pas­sage dif­fer from the mature pos­i­tion of the school, and the pas­sage seems to be included in the Vibhāṣā as a ‘dox­o­graph­ical appendix’.

Thus it would seem to pre-date the com­pil­a­tion of the Vibhāṣā.

It men­tions the fol­low­ing teach­ers:


after present­ing his three lists of schools, sug­gests, as another explan­a­tion of the schisms, that the arising of the schools was due to the diversity of opin­ions by these mas­ters.285

It seems we must regard these teach­ers as the developers of the ‘all exists’ doc­trine, and none of them appear in the names we find men­tioned in the Mauryan period.

This is con­firmed in the San Lun Xuan Yi, a treat­ise writ­ten by Jia-xiang.

In account­ing for the appear­ance of the Mahāsaṅghi­kas he fol­lows the account of the Mahāvibhāṣā.

When it comes to the Sthaviras, he says that in the first 200 years there was the suc­ces­sion of teach­ers:


From Kas­sapa to Mecaka was 200 years, dur­ing which period there was no schism.286 At the begin­ning of the third cen­tury, Kātyāy­anīputra passed away, and there was a split into two schools, Sthaviras and Sar­vāstivād­ins.

Since Pūrṇa, there had been a gradual drift­ing away from the essen­tials, espe­cially an excess­ive pro­mo­tion of Abhid­hamma over the Sut­tas. To escape the con­tro­versy, the Sthaviras went to the Him­alayan region, and hence­forth were called the Haimavatas.287

This account matches well with the pic­ture we have drawn from the Pali sources. Both Mog­gali­put­tatissa and Pūrṇa are sep­ar­ated from the Second Coun­cil by one ‘gen­er­a­tion’ in the lin­eages, which puts them as approx­im­ate con­tem­por­ar­ies around the time of Aśoka.

The con­nec­tion between Mog­gali­put­tatissa and the Abhid­hamma is cent­ral to his iden­tity: not only does he com­pose the core of the Kathāvat­thu, but his first interest in invest­ig­at­ing Buddhism is sparked by hear­ing a cryptic Abhid­hamma phrase from the Cit­taya­maka, described as the ‘Buddham­an­tra’.

So around the time of Aśoka these monks were par­ti­cip­at­ing in the formal invest­ig­a­tion, clas­si­fic­a­tion, and cla­ri­fic­a­tion of the teach­ings from the Sut­tas.

But only a couple of gen­er­a­tions later, after the time of Kātyāy­anīputra, did this res­ult in a schism.

This descrip­tion of a long period of gest­a­tion and dis­cus­sion, even­tu­ally res­ult­ing in divi­sion, is far more plaus­ible than the more rad­ical accounts of instant schism.

245 Cer­tain Japan­ese mon­ast­ics also fol­low this Vinaya. See CLARKE, ‘Mis­cel­laneous Mus­ings on Mūlas­ar­vāstivāda Monks.’

246 Lamotte, His­tory of Indian Buddhism, 178.

247 T № 721, T № 722, T № 728.

248 WARDER, 393–394.

249 Charles Willemen, xi–xiii.

250 Sujato, A His­tory of Mind­ful­ness, chapter 17, note 32.

251 Frauwallner, The Earli­est Vinaya and the Begin­nings of Buddhist Lit­er­at­ure, 28–36.

252 WYNNE, 29ff.

253 Stor­ies con­cern­ing deeds done in past lives and their fruits in the present.

254 T25, № 1509, p. 756, c2–6.

255 Lamotte, His­tory of Indian Buddhism, 175–176.

256 Aṅgut­tara Nikāya 5.220.

257 Aṅgut­tara Aṭṭhakathā 2.646.

258 Gil­git Mss. 3, pt. 1:14–15.

259 我等所生孩子。皆被侵奪 (T24, № 1448, p. 43, c2).

260 池 chi, pond.

261 林 lin, forest.

262 T24, № 1448, p. 42, c7–p. 43, c18.

263 STRONG, The Legend and Cult of Upagupta, 6.

264 STRONG, The Legend and Cult of Upagupta, 34–37.

265 Although yakkhas are not men­tioned, the sim­il­ar­ity between this name (v.l. Kun­davana) and Kuntī/Konta, etc., is note­worthy, given the con­nec­tions between these stories.

266 I have earlier sug­ges­ted that the Śāri­put­ra­paripṛc­chā could have ori­gin­ated in a dis­pute in Math­ura; but if this tent­at­ive hypo­thesis is true, it refers to a later period.

267 Pali Vinaya 2.298: Tena kho pana samay­ena āyasmā samb­hūto sāṇavāsī ahogaṅge pab­bate paṭivasati.

268 Samantapāsādikā 1.53.

269 Vari­ation between these forms can occur even within dif­fer­ent recen­sions of the same text. Thus Mukhopadhyaya’s edi­tion of the Aśokāvadāna (on GRETIL) refers to Śāṇakavāsī, while the Nepalese manu­script of the same text has Soṇavāsī (accord­ing to Mitra, Sanskrit Buddhist Lit­er­at­ure, pg. 10).

270 This list is found in the late canon­ical Parivāra (5.1), where it begins an exten­ded list of Vinaya mas­ters encom­passing sev­eral cen­tur­ies of trans­mis­sion in Sri Lanka.

271 Dīpavaṁsa 4.52.

272 奢搦迦 (T24, № 1451, p. 411, b18). I can­not identify the exact form used for Śāṇavāsin in the Second Coun­cil, but it is cer­tainly not the same. The nearest I can identify by com­par­ison with Rockhill’s Tibetan ren­der­ing it should be 善見 (T24, № 1451, p. 413, b19), but this is rather Sudassana.

273 Rockhill, 170, 176.

274 須那拘 (T24, № 1462, p. 684, b13). In the first men­tion of the Vinaya mas­ters it is spelt 蘇那拘 (T24, № 1462, p. 677, b19–20).

275 T24, № 1462, p. 678, a24.

276 Samantapāsādikā 1.235: Upālit­thero sam­mās­am­buddhassa santike uggaṇhi, dāsakat­thero attano upa­jjhāy­assa upālit­therassa, soṇakat­thero attano upa­jjhāy­assa dāsakat­therassa, sig­gavat­thero attano upa­jjhāy­assa soṇakat­therassa, mog­gali­put­tatis­sat­thero attano upa­jjhāy­assa sig­gavat­therassa caṇḍava­jjit­therassa cāti. Sudassan­av­inayavibhāsā: 陀寫俱從優波離受。須提那俱從陀寫俱受。悉伽婆從須那 俱受。目揵連子帝須從悉伽婆受。又栴陀跋受。如是師師相承乃至于今 (T24, № 1462, p. 716, c26–29).

277 The story of Sig­gava, in response to a proph­ecy, inten­tion­ally vist­ing Moggaliputtatissa’s par­ents’ house for alms for seven years before find­ing suc­cess closely echoes the story of Śāṇavāsin, in response to a proph­ecy, vist­ing Upagupta’s fam­ily home for many years before find­ing success.

278 Dīpavaṁsa 6.25: Tato mahido pab­bajito mog­gali­put­tassa santike/Pabbājesi mahādevo majd­hanto upasampade.

279 T № 1507, p.37, b16–27; see LAMOTTE, His­tory of Indian Buddhism, 303.

280 The Pali sources agree that old Sri Lanka was over­run by demons, e.g. Dīpavaṁsa 1.20.

281 T № 2043; see RONGXI, 122–124.

282 ROCKHILL, 167–170.

283 WYNNE, 32.

284 See FRAUWALLNER, Stud­ies in Abhid­harma Lit­er­at­ure, 185ff. for ref­er­ences and discussion.

285 ROCKHILL, 194–5.

286 從迦葉至寐者柯二百年已來無異部 (T45, № 1852, p. 9, b20–21).

287 T45, № 1852, p. 9, b15–c1.

Source

http://santifm.org/santipada/2010/the-mulasarvastivadins-of-mathura/