Santuttham Sutta
Tibetan Buddhist Encyclopedia is now 14 years old
Our Encyclopedia recently received a wonderful opportunity for a major renewal on its 14th birthday . After many years of growing our Encyclopedia had become bit slow and sometimes even decided not to answer when people knocked on the door.
A very big thank you and blessings to Dmytro Rudiy (rudiy.nl) for his great work in upgrading the server, website and all of the infrastructure and helping make TBE fast and reliable again for everyone! 🙏🙏🙏
We kindly ask our readers to help us cover the cost of this important upgrade and also help with the ongoing costs of keeping the Encyclopedia alive and freely available.
or card
Every little donation helps and every one is deeply appreciated. 🙏🙏🙏
OM AH HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM 🙏🙏🙏
May blessings shower down on all of yous 🙏🙏🙏
Santu.t.tha.m Sutta: Contentment
translated from the Pali by
Maurice O'Connell Walshe
"Monks, Kassapa[1] here is content with any old robe. He praises contentment with any robe, nor does he commit any offense of unseemliness or impropriety[2] on account of a robe. If he has not got a robe, he does not worry; if he has got a robe he enjoys the use of it without clinging or foolish attachment, not committing any offense, aware of the danger and wisely avoiding it.[3] Kassapa is content with whatever alms he gets... whatever lodging... whatever requisites in the way of medicines for sickness... he enjoys the use of these things without clinging or foolish attachment, not committing any offense, aware of the danger and wisely avoiding it.
"Therefore, monks, you should train yourselves thus: We will be content with whatever robe,... alms... lodging... medicines... we may get... We will enjoy the use of these things without clinging or foolish attachment, not committing any offense, aware of the danger and wisely avoiding it.
"Monks, I will exhort you by the example of Kassapa, or one like Kassapa. So exhorted, you should practice to gain the goal."[4]
Notes
1. This is Kassapa the Great (Mahaa-Kassapa), one of the Buddha's chief disciples and later leader of the Sangha. Not to be confused with Kassapa mentioned in SN 12.17.
2. Unlike, e.g., Nanda (SN 21.8).
3. Nissara.napañño: lit. "wise as to deliverance."
4. Tathatta: "the state of thusness," Nibbaana. With a different suffix there is the almost equivalent term tathataa, found mainly in Mahaayaana texts, but also occurring in VM XVII, 6, etc., where it means "the state of being really so."